Paroles et traduction Lucky Joe - Mi Bonita

Mi Bonita

Mi bonita y yo tenemos cinco años de casados
No la puedo comprender
De repente me dice amorcito
Y por nada me empieza a maltratar

Dice que yo no sirvo para nada
Porque no quiero lavar ni planchar
Eso me pasa por haberme casado
Con la mujer más bonita del mundo

Mi bonita, mi bonita
Tú sabes lo mucho que te quiero
Mi bonita, muy bonita
Pero a veces estás para dar miedo
(Uy cu cuy)

Me casé con la mujer más bonita
Con su hermosura me vino a conquistar
Mi mamá me lo advirtió tantas veces
Cuidado con las mujeres bonitas

Dice que yo no sirvo para nada
Porque no quiero lavar ni planchar
Eso me pasa por haberme casado
Con la mujer más bonita del mundo

Mi bonita, mi bonita
Tú sabes lo mucho que te quiero
Mi bonita, muy bonita
Pero a veces estás para dar miedo

Mi bonita, mi bonita
Tú sabes lo mucho que te quiero
Mi bonita, muy bonita
Pero a veces estás para dar miedo

Mi bonita, mi bonita
Tú sabes lo mucho que te quiero
Mi bonita, muy bonita
Pero a veces estás para dar miedo

Mi bonita, mi bonita
Tú sabes lo mucho que te quiero
Mi bonita, muy bonita
Pero a veces estás para dar miedo

Моя красавица

Мы с моей красавицей женаты уже пять лет
Я не могу её понять
Внезапно она называет меня «любимый»
И ни с того ни с сего начинает меня ругать

Говорит, что я ни на что не гожусь
Потому что не хочу стирать и гладить
Вот что бывает, когда женишься
На самой красивой женщине в мире

Моя красавица, моя красавица
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Моя красавица, такая красивая
Но иногда ты меня пугаешь
(Уй ку куй)

Я женился на самой красивой женщине
Своей красотой она меня покорила
Моя мама столько раз меня предупреждала
Остерегайся красивых женщин

Говорит, что я ни на что не гожусь
Потому что не хочу стирать и гладить
Вот что бывает, когда женишься
На самой красивой женщине в мире

Моя красавица, моя красавица
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Моя красавица, такая красивая
Но иногда ты меня пугаешь

Моя красавица, моя красавица
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Моя красавица, такая красивая
Но иногда ты меня пугаешь

Моя красавица, моя красавица
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Моя красавица, такая красивая
Но иногда ты меня пугаешь

Моя красавица, моя красавица
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Моя красавица, такая красивая
Но иногда ты меня пугаешь