Lucky Joe - Pasitos de Caracol - traduction des paroles en russe

Pasitos de Caracol - Lucky Joetraduction en russe




Pasitos de Caracol
Шаги улитки
Oye amor
Слушай, любимая,
Te voy a escribir la canción más bonita del mundo
Я напишу тебе самую красивую песню в мире.
Quiero que la escuches para que te acuerdes de
Хочу, чтобы ты слушала ее и вспоминала меня,
Cuando yo no esté aquí y extrañes mi calor
Когда меня не будет рядом, и ты будешь скучать по моему теплу.
Pon la fuerte por favor
Сделай погромче, пожалуйста.
Quiero decirte que desde que estás conmigo
Хочу сказать тебе, что с тех пор, как ты со мной,
No me falta nada
Мне ничего не нужно больше.
Porque la vida es demasiado linda y buena
Ведь жизнь стала такой прекрасной и чудесной
Desde tu llegada
С твоего появления.
Porque mi sueño es estar a tu lado
Моя мечта быть рядом с тобой
Y desperatar cada mañana
И просыпаться каждое утро
Hasta viejitos como un día prometimos
До самой старости, как мы когда-то обещали друг другу.
Te mega amo así como tu me dices
Я безумно тебя люблю, как ты мне говоришь,
Hasta el infinito
До бесконечности,
Con pasitos de caracol
Маленькими шажками улитки,
De ida y vuelta y hasta enfermito
Туда и обратно, и даже когда болею.
Si algo bueno hice en el pasado
Если я сделал что-то хорошее в прошлом,
Contigo salgo debiendo
То перед тобой я все равно в долгу.
Te amo tanto como nunca he amado
Я люблю тебя так сильно, как никогда никого не любил.
Oye amor
Слушай, любимая,
Te voy a escribir la canción más bonita del mundo
Я напишу тебе самую красивую песню в мире.
Quiero que la escuches para que te acuerdes de
Хочу, чтобы ты слушала ее и вспоминала меня,
Cuando yo no esté aquí y extrañes mi calor
Когда меня не будет рядом, и ты будешь скучать по моему теплу.
Pon la fuerte por favor
Сделай погромче, пожалуйста.
Quiero decirte que desde que estás conmigo
Хочу сказать тебе, что с тех пор, как ты со мной,
No me falta nada
Мне ничего не нужно больше.
Porque la vida es demasiado linda y buena
Ведь жизнь стала такой прекрасной и чудесной
Desde tu llegada
С твоего появления.
Porque mi sueño es estar a tu lado
Моя мечта быть рядом с тобой
Y desperatar cada mañana
И просыпаться каждое утро
Hasta viejitos como un día prometimos
До самой старости, как мы когда-то обещали друг другу.
Te mega amo así como tu me dices
Я безумно тебя люблю, как ты мне говоришь,
Hasta el infinito
До бесконечности,
Con pasitos de caracol
Маленькими шажками улитки,
De ida y vuelta y hasta enfermito
Туда и обратно, и даже когда болею.
Si algo bueno hice en el pasado
Если я сделал что-то хорошее в прошлом,
Contigo salgo debiendo
То перед тобой я все равно в долгу.
Te amo tanto como nunca he amado
Я люблю тебя так сильно, как никогда никого не любил.
Te amo tanto como nunca he amado
Я люблю тебя так сильно, как никогда никого не любил.





Writer(s): Eduardo Anguiano, Lucky Joe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.