Paroles et traduction Lucky Peterson - When My Blood Runs Cold

Some day baby
When the blood run cold in my veins
Some day some day some day baby
When the blood run cold in my veins
You won't be able to hurt me no more baby
Cause this old heart of mine won't feel no pain

I cook and clean for you girl
But it seems like all I do is in vain
I cook and clean for you baby
Seem like all I do is in vain, ye
I told you that I love you
But still all you do is complain ... Why

(Solo guitare)

I'm prepared to get you baby
And I won't be lived in an hostage line
You got me looking looking around that corner
I look there to catch you and I line,... No No,
You know how much I love you
Is that why you treat me so cruel
I won't be your fool this time

Когда нибудь детка
Когда кровь стынет в моих венах ...
Когда нибудь когда нибудь когда нибудь детка
Когда кровь стынет в моих венах ...
Ты больше не сможешь причинить мне боль, детка.
Потому что мое старое сердце не почувствует боли.

Я готовлю и убираю для тебя девочка
Но, похоже, все, что я делаю, напрасно.
Я готовлю и убираю для тебя детка
Похоже, все, что я делаю, напрасно, да
Я сказал тебе, что люблю тебя.
Но все равно ты только и делаешь, что жалуешься ... почему?

(Соло-гитара)

Я готов заполучить тебя детка
И я не буду жить в очереди за заложниками.
Ты заставляешь меня искать искать за углом
Я смотрю туда, чтобы поймать тебя, и говорю: "Нет, Нет,
Ты же знаешь, как сильно я тебя люблю".
Поэтому ты так жестоко со мной обращаешься
На этот раз я не буду твоей дурочкой.