Paroles et traduction Lucky Twice - Big Bad Boys

Big Bad Boys

Big bad boys
Big bad boys

I'm not your average limousine lover
I'm not impressed with magazine covers
Get a life or get out of sight
If you wanna get somebody to listen
You've gotta lose the attitude, mister
Get a brain, I'm not into vain

Loud, you're so loud
Mister, just shut your mouth
Listen, I've got stuff to say

To the big bad boys, you're not gonna make it
With your big bad noise, we're not gonna take it
To the big bad boys, you're not gonna scare us
With your big bad toys
We dare you to dare us, big bad boys

I'm not a fool you play for an evening
The moment you condescend me I'm leaving
Say goodbye, you're a waste of time
Go on and flex your credit card elsewhere
You're the essential platinum nightmare
Save your breath, you won't pass the test

Loud, you're so loud
Mister, just shut your mouth
Listen, I've got stuff to say

To the big bad boys, you're not gonna make it
With your big bad noise, we're not gonna take it
To the big bad boys, you're not gonna scare us
With your big bad toys
We dare you to dare us, big bad boys

Big bad boys

Everybody knows that you're a sucker for fame
But no one can remember your name
And everybody's sick and tired of playing your game
Shut your bragging loud mouth, I've got stuff to say

To the big bad boys
With your big bad noise
To the big bad boys
With your big bad toys

To the big bad boys, you're not gonna make it
With your big bad noise, we're not gonna take it
To the big bad boys, you're not gonna scare us
With your big bad toys
We dare you to dare us, big bad boys

Big bad boys

Большие плохие парни

Большие плохие парни
Большие плохие парни

Я не твоя типичная любительница лимузинов,
Меня не впечатляют обложки журналов.
Найди себе дело или проваливай,
Если хочешь, чтобы тебя кто-то слушал.
Избавься от этой спеси, мистер.
Включите мозги, мне не нравятся самовлюбленные.

Громко, ты такой громкий,
Мистер, просто закрой свой рот.
Слушай, мне есть что сказать.

Большие плохие парни, у вас ничего не получится,
С вашим ужасным шумом, мы это не потерпим.
Большие плохие парни, вам нас не запугать,
Вашими большими плохими игрушками.
Только попробуйте нас запугать, большие плохие парни.

Я не дурочка, с которой можно поиграть вечерком,
Как только ты начнешь снисходить ко мне, я уйду.
Прощай, ты зря тратишь мое время.
Иди и хвастайся своей кредиткой где-нибудь еще.
Ты — настоящий платиновый кошмар.
Не трать свое дыхание, ты не пройдешь испытание.

Громко, ты такой громкий,
Мистер, просто закрой свой рот.
Слушай, мне есть что сказать.

Большие плохие парни, у вас ничего не получится,
С вашим ужасным шумом, мы это не потерпим.
Большие плохие парни, вам нас не запугать,
Вашими большими плохими игрушками.
Только попробуйте нас запугать, большие плохие парни.

Большие плохие парни

Все знают, что ты жаждешь славы,
Но никто не может вспомнить твое имя.
И всем уже надоело играть в твои игры.
Закрой свой хвастливый рот, мне есть что сказать.

Большие плохие парни
С вашим ужасным шумом
Большие плохие парни
С вашими большими плохими игрушками

Большие плохие парни, у вас ничего не получится,
С вашим ужасным шумом, мы это не потерпим.
Большие плохие парни, вам нас не запугать,
Вашими большими плохими игрушками.
Только попробуйте нас запугать, большие плохие парни.

Большие плохие парни