Paroles et traduction Lucky2 - Shake!Shake!Shake!
Shake-shake-shake
Shake-shake-shake
(Come
on)
(Come
on)
Shake-shake-shake
Shake-shake-shake
Are
you
happy
now?
Are
you
happy
now?
毎日が
グルグル回る
Hurry
up
Every
day
round
and
round,
hurry
up
ハプニング
ついてない
あぁ
もうイヤ
Mishaps,
bad
luck,
oh
I'm
so
over
it
こんな日は
気持ち切り替えて
On
a
day
like
this,
change
your
mindset
にこっと笑顔で
前向いて
Put
a
smile
on
your
face
and
look
ahead
好きなだけ
好きに触れたくて
I
want
to
touch
you
as
I
please
そうだ
今は踊ろうよ
Let's
dance
right
now
いくつになっても
忘れたくない気持ち
No
matter
how
old
I
get,
I
never
want
to
forget
this
feeling
Shake-shake-shake
Shake-shake-shake
キミも
Shake-shake-shake
で
happy
now
You
too,
shake-shake-shake
and
be
happy
now
言葉よりも分かり合える瞬間も
あるさ
Even
without
words,
there
are
moments
when
we
understand
each
other
Shake-shake-shake
Shake-shake-shake
みんな
Shake-shake-shake
で
happy
now
Everyone,
shake-shake-shake
and
be
happy
now
どんなときも
この先には明日があるから
There's
always
a
tomorrow
to
look
forward
to,
no
matter
what
Don't
worry
一緒に想い分かち合おうよ
Don't
worry,
let's
share
our
thoughts
together
全部
嬉しい
楽しいに変えちゃおうよ
Let's
turn
everything
into
joy
and
happiness
Shake-shake-shake
Shake-shake-shake
(Come
on)
(Come
on)
Shake-shake-shake
Shake-shake-shake
Are
you
happy
now?
Are
you
happy
now?
偶然って
どこかに落ちてないかな
Where
can
I
find
some
good
fortune?
今度こそ
ちょっぴりだけ期待しちゃう
I'm
hopeful
for
once
胸のドキドキとリンクして
My
heartbeats
in
time
with
my
excitement
なんだか思わずジャンプする
I
feel
like
jumping
for
joy
気になるあの子と目が合って
I
caught
the
eye
of
a
handsome
boy
マジで
Lucky
すぎるでしょ
This
is
incredible
luck!
未来のことなら
誰もわからない
No
one
can
predict
the
future
だから
Shake-shake-shake
So,
shake-shake-shake
わたし
Shake-shake-shake
で
happy
now
I'll
shake-shake-shake
and
be
happy
now
こんなときは
At
times
like
this
ポジティブシンキング
止められないや
I
can't
stop
thinking
positive
Shake-shake-shake
Shake-shake-shake
もっと
Shake-shake-shake
で
happy
now
I'll
shake-shake-shake
and
be
even
happier
from
now
on
みなぎるパワー
この調子で明日も
It's
alright
With
this
energy,
I'll
be
ready
for
tomorrow,
It's
alright
失敗したって
シュンとしない
I
won't
be
discouraged
by
setbacks
あるのは
夢と希望じゃん
I've
got
my
dreams
and
my
hopes
退屈なんて
Bang-bang-bang
I'll
brush
off
the
boredom,
bang-bang-bang
自分らしく進もうよ
I'll
be
myself
and
move
forward
見上げた空
太陽も
雲も
When
I
look
up
at
the
sky,
the
sun
and
clouds
Dancing-dancing-dancing
踊ってる
Dancing-dancing-dancing,
they
are
dancing
Shake-shake-shake
Shake-shake-shake
キミも
Shake-shake-shake
で
happy
now
You
too,
shake-shake-shake
and
be
happy
now
言葉よりも分かり合える瞬間も
あるさ
Even
without
words,
there
are
moments
when
we
understand
each
other
Shake-shake-shake
Shake-shake-shake
みんな
Shake-shake-shake
で
happy
now
Everyone,
shake-shake-shake
and
be
happy
now
どんなときも
この先には明日があるから
There's
always
a
tomorrow
to
look
forward
to,
no
matter
what
Don't
worry
一緒に想い分かち合おうよ
Don't
worry,
let's
share
our
thoughts
together
全部
嬉しい
楽しいに変えちゃおうよ
Let's
turn
everything
into
joy
and
happiness
Shake-shake-shake
Shake-shake-shake
(Come
on)
(Come
on)
Shake-shake-shake
Shake-shake-shake
Are
you
happy
now?
Are
you
happy
now?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.