Paroles et traduction Luclover - LATE NIGHT

LATE NIGHT

Catch me when I'm at the studio
Studio
(Jelly you want one?)
Man this girly wit' a body hit me up
Inside the night time
She keep askin' me to pull up
I ask if she in the right mind
She keep telling me to dance
I told her I'm fucking sky high
She took me down to the floor
I told her look me in my eyes
I said don't you wanna know me baby
I can't even lie you drive me fucking crazy
She tryna use me, take advantage
I said fuck you pay me
You not the same person you was
You is a different lady
My life so fucking crazy
She addicted like the Wockhardt
I know she feelin herself
She wit' a Rockstar
She got Chanel all on her body
She a popstar
We in the hellcat doin' donuts
In the lot lot
I had to switch up to that foreign
It's a drop top
We switchin' gears
All I want is VVS diamonds this coming year
They use to make fun of my ass
Now I'm shittin' on all my peers
Back then I was a clown
Now I listen with all ears
Man this girly wit' a body hit me up
Inside the night time
She keep askin' me to pull up
I ask if she in the right mind
She keep telling me to dance
I told her I'm fucking sky high
She took me down to the floor
I told her look me in my eyes
I said don't you wanna know me baby
I can't even lie you drive me fucking crazy
She tryna use me, take advantage
I said fuck you pay me
You not the same person you was
You is a different lady
My life so fucking crazy
(Man this girly wit' a body hit me up
Inside the night time
She keep askin' me to pull up
I ask if she in the right mind
She keep telling me to dance
I told her I'm fucking sky high
She took me down to the floor
I told her look me in my eyes)
I said don't you wanna know me baby
I can't even lie you drive me fucking crazy
She tryna use me, take advantage
I said fuck you pay me
You not the same person you was
You is a different lady
My life so fucking crazy
(Advantage of me)
(Why does this shit always happen to me)

ПОЗДНЯЯ НОЧЬ

Застань меня в студии
Студии
(Желешку хочешь?)
Эта цыпочка с телом бомба написала мне
Ночью
Просит подкатить
Я спросил, в своем ли она уме
Зовёт танцевать
Сказал ей, что я чертовски высоко летаю
Она уложила меня на танцпол
Я сказал ей, посмотри в мои глаза
Сказал, разве ты не хочешь узнать меня, детка?
Не буду врать, ты сводишь меня с ума
Она пытается использовать меня, воспользоваться
Я сказал, иди к черту, плати мне
Ты уже не та, что была раньше
Ты совсем другая леди
Моя жизнь такая безумная
Она подсела, как на кодеин
Знаю, она чувствует себя королевой
Ведь она с рок-звездой
На ней Chanel с ног до головы
Она поп-звезда
Мы нарезаем круги на Hellcat
На парковке
Пришлось пересесть на тачку покруче
Кабриолет
Мы переключаем передачи
Все, чего я хочу, это бриллианты VVS в следующем году
Раньше надо мной смеялись
Теперь я кладу на всех своих дружков
Раньше я был клоуном
Теперь я слушаю всех во все уши
Эта цыпочка с телом бомба написала мне
Ночью
Просит подкатить
Я спросил, в своем ли она уме
Зовёт танцевать
Сказал ей, что я чертовски высоко летаю
Она уложила меня на танцпол
Я сказал ей, посмотри в мои глаза
Сказал, разве ты не хочешь узнать меня, детка?
Не буду врать, ты сводишь меня с ума
Она пытается использовать меня, воспользоваться
Я сказал, иди к черту, плати мне
Ты уже не та, что была раньше
Ты совсем другая леди
Моя жизнь такая безумная
(Эта цыпочка с телом бомба написала мне
Ночью
Просит подкатить
Я спросил, в своем ли она уме
Зовёт танцевать
Сказал ей, что я чертовски высоко летаю
Она уложила меня на танцпол
Я сказал ей, посмотри в мои глаза)
Сказал, разве ты не хочешь узнать меня, детка?
Не буду врать, ты сводишь меня с ума
Она пытается использовать меня, воспользоваться
Я сказал, иди к черту, плати мне
Ты уже не та, что была раньше
Ты совсем другая леди
Моя жизнь такая безумная
(Воспользоваться мной)
(Почему это всегда случается со мной)