Lucrecia - Besitos de Chocolate - traduction des paroles en allemand
Lucrecia Besitos de Chocolate

Besitos de Chocolate

Lucrecia

Besitos de Chocolate - Lucreciatraduction en allemand




Besitos de Chocolate
Schokoladenküsschen
Las luces son ¡los ojos de mis niños!
Die Lichter sind die Augen meiner Kinder!
¡Míralos!
Sieh sie an!
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
Mis besos de chocolate
Meine Schokoladenküsschen
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
Late y late y late
Es schlägt und schlägt und schlägt
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
¡Qué rico mi chocolate!
Wie lecker meine Schokolade!
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
Besito' 'e chocolate
Schokoladenküsschen
Suspira el alma, boca y suspiro
Es seufzt die Seele, Mund und Seufzer
Labios sin besos, besos de tocar
Lippen ohne Küsse, Küsse zum Berühren
Mis besos llenos de felicidad
Meine Küsse voller Freude
Besos de amor, besos de verdad
Küsse der Liebe, wahre Küsse
Besitos tiernos que afloran mi gente e inventan a soñar
Zärtliche Küsschen, die meine Leute aufblühen lassen und zum Träumen einladen
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
Mis besos de chocolate
Meine Schokoladenküsschen
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
Choco, ¡chocolate!
Schoko, Schokolade!
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
Ay, ¡qué rico mi chocolate!
Ay, wie lecker meine Schokolade!
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
Dile tú que lo ves
Sag du es, du siehst es ja
Dile tú que lo sientes
Sag du es, du fühlst es ja
Mis besos son de corazón
Meine Küsse kommen von Herzen
Y eso, eso lo sabe mi gente
Und das, das wissen meine Leute
Mis besos llenos de felicidad
Meine Küsse voller Freude
Besos de amor, besos de verdad
Küsse der Liebe, wahre Küsse
Una ilusión, el perfume del alma que invita a soñar
Eine Hoffnung, der Duft der Seele, der zum Träumen einlädt
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
Mis besos de chocolate
Meine Schokoladenküsschen
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
Late y late y late
Es schlägt und schlägt und schlägt
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
¡Qué rico mi chocolate!
Wie lecker meine Schokolade!
(Choco, choco, ¡chocolate!)
(Schoko, Schoko, Schokolade!)
(Choco, choco, ¡chocolate! ∞)
(Schoko, Schoko, Schokolade! ∞)




Writer(s): Lucrecia Perez Saez
Lucrecia - Mira las Luces
Album
Mira las Luces
date de sortie
05-12-2005

1 Vamonos de Aqui
2 Besitos de Chocolate
3 Ese Huevo Quiere Sal
4 Mentiras
5 Este Mundo Loco
6 Mira Pa'l Cielo
7 Quiero Conocer
8 Mal Intento
9 Habana
10 Lanza Perfume
11 Pata Pata 2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.