Paroles et traduction Lucrecia - Bombon I (El Rey del Chocolate)
Les
quiero
contar
una
historia
superdulce
Хочу
рассказать
вам
суперсладкую
историю,
Hubo
un
rey
en
un
castillo
Жил-был
король
в
замке
Con
murallas
de
membrillo
Со
стенами
из
айвового
мармелада
Con
sus
patios
de
almendrita
С
двориками
из
миндаля
Y
sus
torres
de
turrón
И
башнями
из
нуги
Era
el
rey
del
chocolate
Он
был
королем
шоколада
Con
nariz
de
cacahuate
С
носом
из
арахиса
Y
a
pesar
de
ser
tan
dulce
И,
несмотря
на
всю
свою
сладость,
Tenía
amargo
el
corazón
Имел
горькое
сердце
La
princesa
Caramelo
Принцесса
Карамелька
No
quería
vivir
con
él
Не
хотела
жить
с
ним
Pues
al
rey,
en
vez
de
pelo
Ведь
у
короля,
вместо
волос
Le
brotaba
pura
miel
Течёт
чистый
мёд
Aquel
rey,
al
ver
su
suerte
Тот
король,
увидев
свою
судьбу,
Comenzó
a
llorar
tan
fuerte
Начал
плакать
так
сильно,
Que
al
llorar
tiró
el
castillo
Что,
плача,
разрушил
замок
Y
un
merengue
lo
aplastó
И
безе
его
раздавило
Lindo,
¿verdad?
Мило,
правда?
Continúa
Продолжим
En
los
bosques
del
castillo
В
лесах
замка
Han
sembrado
un
gran
barquillo
Посадили
большой
вафельный
рожок
Y
lo
riegan
tempranito
И
поливают
его
рано
утром
Con
refrescos
de
limón
Лимонадом
En
el
lago,
la
cascada
В
озере,
водопад
Es
de
azúcar
granulada
Из
сахарного
песка
Y
el
arroyo,
en
vez
de
piedras
И
ручей,
вместо
камней
Va
arrastrando
colación
Уносит
сладости
La
princesa
Caramelo
Принцесса
Карамелька
A
su
paje
Pirulí
Своего
пажа
Пирули
Lo
mandó
con
el
monarca
Послала
к
монарху
A
decir
por
fin
que
sí
Сказать
наконец-то
"да"
El
Marqués
de
Piloncillo
Маркиз
Пилончильо
Mayordomo
del
castillo
Дворецкий
замка
Lo
ha
limpiado
con
la
lengua
Вылизал
его
своим
языком
Para
que
se
case
el
rey
Чтобы
король
женился
Évaluez la traduction
1
Bombon I (El Rey del Chocolate)
2 El Alacrán Cran Cran
3 El Patio de Lucrecia
4 Los Deditos (Os Dedinhos)
5 Meñique Se Fue a Paseo
6 Marina Morena
7 Locrecia
8 El Jardín de Lucrecia
9 El Ratóncito Chiquitito y el Gato Grande
10 Mi Niño Lindo
11 Los Sentidos de Mi Amor
12 Chong Ki Fu (Con la Colaboración de Jan)
13 Vete Pa' la Escuela, Camina Que Te Camina
14 Entrando en la Casa de Lucrecia
15 En un Bosque de la China
16 La Cucarachita Martina
17 María Moñitos
18 ¿Nana?
19 Tranquilo Sonrie (Don't Worry Be Happy)
20 El Ratón Vaquero
21 Besitos de Chocolate
2 El Alacrán Cran Cran
3 El Patio de Lucrecia
4 Los Deditos (Os Dedinhos)
5 Meñique Se Fue a Paseo
6 Marina Morena
7 Locrecia
8 El Jardín de Lucrecia
9 El Ratóncito Chiquitito y el Gato Grande
10 Mi Niño Lindo
11 Los Sentidos de Mi Amor
12 Chong Ki Fu (Con la Colaboración de Jan)
13 Vete Pa' la Escuela, Camina Que Te Camina
14 Entrando en la Casa de Lucrecia
15 En un Bosque de la China
16 La Cucarachita Martina
17 María Moñitos
18 ¿Nana?
19 Tranquilo Sonrie (Don't Worry Be Happy)
20 El Ratón Vaquero
21 Besitos de Chocolate
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.