Paroles et traduction Lucrecia - Locrecia

Locrecia

Me han dicho que he dicho un dicho,
Un dicho que he dicho yo;
Y ese dicho que te han dicho
Que yo he dicho no lo he dicho
Más si yo lo hubiera dicho, estaría muy bien dicho
¿Por qué? Por haberlo dicho yo

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

(?)

Me han dicho que he dicho un dicho,
Un dicho que he dicho yo;
Y ese dicho que te han dicho
Que yo he dicho no lo he dicho
Más si yo lo hubiera dicho, estaría muy bien dicho
¿Por qué? Por haberlo dicho yo

Oh, oh, oh
Oh, oh oh

(?)

Me han dicho que he dicho un dicho,
Un dicho que he dicho yo;
Y ese dicho que te han dicho
Que yo he dicho no lo he dicho
Más si yo lo hubiera dicho, estaría muy bien dicho
¿Por qué? Por haberlo dicho yo

(?)

¡Atención!
Ahora vamos a jugar con las vocales "A", "e", "i", "o", "u"
¡Dice!

Tengo
Una hormiguita en la patica
Que me está haciendo cosquillitas
Y me pica, y me pica

Con la A

Tanga
Ana harmagata an la pataca
Ka ma astá hazanda cascallatas
A ma paca, a ma paca

Oye la E

(Tengue)
Tengue
(En hermeguete en le peteque)
Tengue
(Que me esté hecende quesquelletes)
Cómo no
(E me peque, e me peque)

Con la I

(Tingui)
¡Ah!
(In hirmiguiti in li pitiqui)
(Qui mi istí hicindi quisquillitis)
(I mi piqui, i mi piqui)

Con la O

Tongo (tongo)
On hormogoto on lo potoco (on hormogoto on lo potoco)
Co mo ostó hozondo coscollotos (co mo ostó hozondo coscollotos)
O mo poco, o mo poco

Con la U

(Tungu)
¡Sí señor!
(Un hurmugutu un lu putucu)
(Cu mu ustú huzundu cuscullutus)
(U mu pucu, u mu pucu)

"A", "e", "i", "o", "u"

"A"
(E) ¡echa!
I
O ("o")
U

Lucrecia

They tell me that I said a saying,
A saying that I said myself;
And this saying that they tell you
That I said I did not say
But if I had said it, it would have been very well said
Why? Because I said it

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

(?)

They tell me that I said a saying,
A saying that I said myself;
And this saying that they tell you
That I said I did not say
But if I had said it, it would have been very well said
Why? Because I said it

Oh, oh, oh
Oh, oh oh

(?)

They tell me that I said a saying,
A saying that I said myself;
And this saying that they tell you
That I said I did not say
But if I had said it, it would have been very well said
Why? Because I said it

(?)

Hey!
Now let's play with the vowels "A", "e", "i", "o", "u"
She says!

I have
An ant on my leg
Which is making me tickle
And it bites me, and it bites me

With the letter A

I have
An ant on my leg
Which is making me tickle
And it bites me, and it bites me

With the letter E

(I have)
I have
(On my leg)
I have
(Which is making me tickle)
Of course
(And it bites me, and it bites me)

With the letter I

(I have)
Oh!
(An ant on my leg)
(Which is making me tickle)
(And it bites me, and it bites me)

With the letter O

I have (I have)
An ant on my leg (an ant on my leg)
Which is making me tickle (which is making me tickle)
And it bites me, and it bites me

With the letter U

(I have)
Yes, sir!
(An ant on my leg)
(Which is making me tickle)
(And it bites me, and it bites me)

"A", "e", "i", "o", "u"

"A"
(E) go on!
I
O ("o")
U