Paroles et traduction Lucrecia - Los Sentidos de Mi Amor
Los Sentidos de Mi Amor
Чувства моей любви
Ojitos
de
mirar,
nariz
para
oler,
Глаза,
чтобы
смотреть,
нос,
чтобы
нюхать,
Oídos
para
oír,
boquita
de
besar
Уши,
чтобы
слышать,
ротик,
чтобы
целовать
Boquita
de
comer,
boquita
para
hablar,
Ротик,
чтобы
есть,
ротик,
чтобы
говорить,
Y
decir:
"te
quiero,
mamá"
"Я
люблю
тебя,
мама"
Corazón
para
amar,
brazos
para
abrazar,
Сердце,
чтобы
любить,
руки,
чтобы
обнимать,
Piernas
para
andar,
pies
para
correr
Ноги,
чтобы
ходить,
ступни,
чтобы
бегать
Dame
tu
mano,
toma
mi
mano,
Дай
мне
свою
руку,
возьми
мою
руку,
"Mami,
contigo
el
mundo
quiero
conocer"
"Мамочка,
с
тобой
я
хочу
познать
мир"
Ojitos
de
mirar,
nariz
para
oler,
Глаза,
чтобы
смотреть,
нос,
чтобы
нюхать,
Oídos
para
oír,
boquita
de
besar
Уши,
чтобы
слышать,
ротик,
чтобы
целовать
Boquita
de
comer,
boquita
para
hablar,
Ротик,
чтобы
есть,
ротик,
чтобы
говорить,
Y
decir:
"te
quiero,
mamá"
"Я
люблю
тебя,
мама"
Y
decir:
"te
quiero,
mamá"
И
сказать:
"Я
люблю
тебя,
мама"
Eres
mi
sol,
eres
mi
cielo
Ты
мое
солнце,
ты
мое
небо
Verme
en
tus
ojos
es
lo
que
anhelo
Видеть
себя
в
твоих
глазах
- это
то,
чего
я
жажду
Eres
mi
luz,
eres
lo
bello,
Ты
мой
свет,
ты
моя
краса,
Eres
mi
Dios,
eres
mi
Credo
Ты
мой
Бог,
ты
мое
Кредо
Eres
la
vida
y
la
vida
mi
alma
Ты
- жизнь,
а
жизнь
- моя
душа
Quererte,
querernos
por
siempre,
mi
anhelo
Любить
тебя,
любить
нас
вечно
- мое
желание
Mirarte
a
los
ojos,
decirte
"te
quiero"
Смотреть
в
твои
глаза,
говорить
тебе
"я
тебя
люблю"
Tú
eres
el
bien,
yo
soy
tu
velero
Ты
- добро,
я
- твой
парус
Somos
romance
del
mar
y
el
cielo,
Мы
- роман
морей
и
неба,
Eterna
armonía
que
no
rompe
el
viento
Вечная
гармония,
которую
не
разрушит
ветер
Mi
sol,
eres
mi
cielo
Мое
солнце,
ты
мое
небо
Verme
en
tus
ojos
es
lo
que
anhelo
Видеть
себя
в
твоих
глазах
- это
то,
чего
я
жажду
Eres
mi
sol
Ты
мое
солнце
Esperanza
es
lo
que
quieres,
Надежда
- это
то,
что
ты
хочешь,
Esperanza
pá
vivir,
Надежда
на
жизнь,
Si
no
tienes
lo
que
quieres,
Если
у
тебя
нет
того,
чего
ты
хочешь,
Lo
mejor
está
por
venir
Лучшее
еще
впереди
Esperanza,
yo
te
invoco,
Надежда,
я
призываю
тебя,
Esperanza,
pienso
en
ti
Надежда,
я
думаю
о
тебе
Cada
día
de
mi
vida,
Каждый
день
моей
жизни,
Ya
sea
azul
o
sea
gris
Будет
ли
он
синим
или
серым
Esperanza
es
lo
que
quieres,
Надежда
- это
то,
что
ты
хочешь,
Esperanza
pá
vivir,
Надежда
на
жизнь,
Si
no
tienes
lo
que
quieres,
Если
у
тебя
нет
того,
чего
ты
хочешь,
Lo
mejor
está
por
venir
Лучшее
еще
впереди
Esperanza
pá
empezar,
Надежда
для
начала,
Pá
soñar
y
pá
seguir,
Для
мечты
и
для
продолжения,
Por
si
caigo
levantaré
el
vuelo
Если
я
упаду,
я
расправлю
крылья
Y
sonreír
por
estar
aquí
И
улыбнусь,
что
я
здесь
Esperanza
es
lo
que
quieres,
Надежда
- это
то,
что
ты
хочешь,
Esperanza
pá
vivir,
Надежда
на
жизнь,
Si
no
tienes
lo
que
quieres,
Если
у
тебя
нет
того,
чего
ты
хочешь,
Lo
mejor
está
por
venir
Лучшее
еще
впереди
Tú
eres
dueña
de
mi
gente
Ты
- владычица
моих
людей
Que
fe,
esperanza,
tiene
en
ti
Которые
верят
в
тебя
и
надеются,
Sueño
entre
sueños,
en
sus
dolores,
Мечта
среди
снов,
в
их
печалях,
Y
luz
y
fe,
caridad
en
ti
И
свет,
и
вера,
милосердие
в
тебе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lucrecia Perez Saez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.