Paroles et traduction Lucy Alves - Amor de ouro

Amor de ouro

O povo fala
Fala porque a gente é diferente
Não pega nada
Deixa falar por trás, seguimos em frente

Quando o assunto é o coração
Três já vira multidão
Deixa o povo apontar
Não tamo aqui pra agradar, meu bem

Não me incomoda a opinião de quem não entendeu
Se a gente gosta
Meu fechamento é você e eu

Final do mês, tô com tudo pago
Não devemos nada a ninguém
Deixa o povo apontar
Não tamo aqui pra agradar, meu bem

Entra por um ouvido
Mas sai pelo outro
Geral tá vivendo amores de prata
E o nosso é de ouro

Entra por um ouvido
Mas sai pelo outro
Geral tá vivendo amores de prata
E o nosso é de ouro

Deixa que digam, que pensem, que falem
Deixa que digam, que pensem, que falem

Entra por um ouvido
Mas sai pelo outro
Geral tá vivendo amores de prata
E o nosso é de ouro

Entra por um ouvido
Mas sai pelo outro
Geral tá vivendo amores de prata
E o nosso é de ouro

Entra por um ouvido
Mas sai pelo outro
Geral tá vivendo amores de prata
E o nosso é de ouro

Entra por um ouvido
Mas sai pelo outro
Geral tá vivendo amores de prata
E o nosso é de ouro

Золотая любовь

Люди говорят,
говорят, потому что мы разные.
Не обращай внимания,
пусть говорят за спиной, мы идем вперед.

Когда дело касается сердца,
трое уже толпа.
Пусть люди показывают пальцем,
мы здесь не для того, чтобы нравиться, мой милый.

Меня не волнует мнение тех, кто не понял.
Если нам нравится,
мой мир — это ты и я.

Конец месяца, у меня все оплачено,
мы никому ничего не должны.
Пусть люди показывают пальцем,
мы здесь не для того, чтобы нравиться, мой милый.

Входит в одно ухо,
а выходит из другого.
Все живут серебряными любовями,
а наша — золотая.

Входит в одно ухо,
а выходит из другого.
Все живут серебряными любовями,
а наша — золотая.

Пусть говорят, думают, болтают,
Пусть говорят, думают, болтают.

Входит в одно ухо,
а выходит из другого.
Все живут серебряными любовями,
а наша — золотая.

Входит в одно ухо,
а выходит из другого.
Все живут серебряными любовями,
а наша — золотая.

Входит в одно ухо,
а выходит из другого.
Все живут серебряными любовями,
а наша — золотая.

Входит в одно ухо,
а выходит из другого.
Все живут серебряными любовями,
а наша — золотая.