Lucy Alves - Caçadora - traduction des paroles en anglais

Caçadora - Lucy Alvestraduction en anglais




Caçadora
Huntress
Hoje foi declarada
Today the
Temporada de caça
Hunting season is declared
saindo de casa
I'm leaving home
Eu vou, uooh
I'm going out
Vermelho na roupa
Red on my clothes
Pimenta na boca
Pepper in my mouth
de rédea solta
I'm on a loose rein
Eu tô, uooh
I'm going out
Montada, armada
Mounted, armed
pronta pra caçada
I'm ready for the hunt
Mirando, acertando
Aiming, hitting
Essa noite eu quero ser ê-ê-ê-ê
Tonight I just want to be hey-hey-hey-hey
Caçadora de beijo
Kiss huntress
Eu vou matar o meu desejo
I'm going to kill my desire
Hoje eu vou beijar você
Today I'm going to kiss you
Vou devorar você
I'm going to devour you
Caçadora de beijo
Kiss huntress
Vou matar o meu desejo
I'm going to kill my desire
Hoje eu vou beijar você
Today I'm going to kiss you
Vou devorar você
I'm going to devour you
Eu jogo o laço, eu puxo o laço
I throw the lasso, I pull the lasso
Eu vou puxando até chegar no teu abraço
I keep pulling until I reach your embrace
Eu jogo o laço, eu puxo o laço
I throw the lasso, I pull the lasso
Eu vou puxando até chegar na...
I keep pulling until I reach...
Temporada de caça (hahahaha)
Hunting season (hahahaha)
saindo de casa, eu vou, uooh
I'm leaving the house, I'm going, whoop-whoop
Vermelho na roupa
Red on my clothes
Pimenta na boca
Pepper in my mouth
de rédea solta
I'm on a loose rein
Eu tô, uooh
I'm going out
Montada, armada
Mounted, armed
pronta pra caçada
I'm ready for the hunt
Mirando, acertando
Aiming, hitting
Essa noite eu quero ser ê-ê-ê-ê
Tonight I just want to be hey-hey-hey-hey
Caçadora de beijo
Kiss huntress
Eu vou matar o meu desejo
I'm going to kill my desire
Hoje eu vou beijar você
Today I'm going to kiss you
Vou devorar você
I'm going to devour you
Caçadora de beijo
Kiss huntress
Vou matar meu desejo
I'm going to kill my desire
Hoje eu vou beijar você
Today I'm going to kiss you
Vou devorar você
I'm going to devour you
Eu jogo o laço, eu puxo o laço
I throw the lasso, I pull the lasso
Eu vou puxando até chegar no teu abraço
I keep pulling until I reach your embrace
Eu jogo o laço, eu puxo o laço
I throw the lasso, I pull the lasso
Eu vou puxando até chegar no meu abraço
I keep pulling until I reach my embrace
Eu jogo o laço
I throw the lasso
E vou puxando, puxando, puxando, puxando, puxando, puxando
And I keep pulling, pulling, pulling, pulling, pulling, pulling
Eu sou
I am
Caçadora de beijo
Kiss huntress
Eu vou matar o meu desejo
I'm going to kill my desire
Hoje eu vou beijar você
Today I'm going to kiss you
Vou devorar você
I'm going to devour you
Caçadora de beijo
Kiss huntress
Vou matar meu desejo
I'm going to kill my desire
Hoje eu vou beijar você
Today I'm going to kiss you
Vou devorar você
I'm going to devour you
Eu jogo o laço, eu puxo o laço
I throw the lasso, I pull the lasso
Eu vou puxando até chegar no teu abraço
I keep pulling until I reach your embrace
Eu jogo o laço, eu puxo o laço
I throw the lasso, I pull the lasso
Eu vou puxando até chegar no meu abraço.
I keep pulling until I reach my embrace.





Writer(s): Cesar Lemos, Bruno Caliman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.