Talk - Lucy Dacus traduction en russe

Talk

Drivin' up the mountain
Ears poppin' as we climb
It can be risky after sundown
When the roads turn serpentine
We run out of conversation
Day runs out of light
Silent, watchin' high beams
Interrupt the night

Ooh
Ooh

Why can't we talk
Anymore?
We used to talk
For hours
Do I make you nervous
Or bored?
Or did I drink you
'Til the last drop?

Your body looming like a spectre
Hungry as a scythe
If you come reapin', I'll come runnin'
I still know what you like
But just like they say
That you can never go home
I could not love you the same way
Two days in a row

Ooh
Ooh

Why can't we talk
Anymore?
We used to talk
For hours
Do I make you nervous
Or bored?
Or did I drink you
'Til the last drop?

Why was our best sex in hotels
And our worst fights
In their stairwells?
I was by your side, eye to eye
When you thought you were
Living in a private hell

I didn't mean to start
Talking in the past tense
I guess I don't know what I think
'Til I start talking

Разговор

Мы едем в горы,
Заложило уши по пути.
После заката солнца может быть опасно,
Когда дороги становятся змеиными.
У нас заканчиваются темы для разговора,
День теряет свет.
Молча смотрим, как дальний свет
Разрезает ночь.

О-о
О-о

Почему мы не можем говорить
Больше?
Мы раньше говорили
Часами.
Я заставляю тебя нервничать
Или скучать?
Или я выпила тебя
До последней капли?

Твоё тело маячит, как призрак,
Голодное, как коса.
Если ты придёшь жать, я приду бежать,
Я всё ещё знаю, что тебе нравится.
Но, как говорится,
Что нельзя вернуться домой,
Я не смогла бы любить тебя так же
Два дня подряд.

О-о
О-о

Почему мы не можем говорить
Больше?
Мы раньше говорили
Часами.
Я заставляю тебя нервничать
Или скучать?
Или я выпила тебя
До последней капли?

Почему наш лучший секс был в отелях,
А худшие ссоры
На их лестницах?
Я была рядом с тобой, глаза в глаза,
Когда ты думал, что
Живёшь в личном аду.

Я не хотела начинать
Говорить в прошедшем времени.
Наверное, я не знаю, что думаю,
Пока не начну говорить.