Paroles et traduction Lucy Love - Daddy Was a DJ

Daddy Was a DJ

With his pointed buckled shoes
And black leather trousers
Daddy would be spinning records
For several hours
My daddy was a star
The funky man on the block
Black eighties disco
Was played around the clock

Daddy loved music
Daddy loved beer
Daddy was simple
His life was crystal clear
Cos daddy loved music
Cos daddy loved beer
Cos daddy was simple
His life was crystal clear

My daddy was a DJ

Daddy's beats always mixed
His needle never jumped
His homemade speakers
Made the bassline thump
With his shiny wet-look
And his technics turntables
My daddy was on fire so much
He rocked the neighbours cradle
Daddy loved dancing
Daddy loved beer
Daddy was simple
His life was crystal clear
Cos daddy loved dancing
Cos daddy loved beer
Cos daddy was simple
His life was crystal clear
His life was crystal clear

My daddy was a DJ

Папа был диджеем

В своих остроносых туфлях с пряжками
И черных кожаных штанах
Папочка крутил пластинки
По несколько часов подряд
Мой папочка был звездой,
Самым клевым чуваком в округе
Черная музыка диско восьмидесятых
Играла круглые сутки

Папочка любил музыку
Папочка любил пиво
Папочка был простым
Его жизнь была кристально чистой
Потому что папочка любил музыку
Потому что папочка любил пиво
Потому что папочка был простым
Его жизнь была кристально чистой

Мой папочка был диджеем

Миксы папочки всегда были на высоте
Его игла никогда не прыгала
Его самодельные колонки
Заставляли басы качать
С его блестящей шевелюрой
И вертушками Technics
Мой папочка так зажигал,
Что качал колыбель соседей
Папочка любил танцевать
Папочка любил пиво
Папочка был простым
Его жизнь была кристально чистой
Потому что папочка любил танцевать
Потому что папочка любил пиво
Потому что папочка был простым
Его жизнь была кристально чистой
Его жизнь была кристально чистой

Мой папочка был диджеем