Paroles et traduction Lucy Pearl - Without You

Without You

Girl, you know I want you
And I don't know what to do without you
(I know you need me too)
All I know is I love you, girl
And you need me just like I need you
(I want you, you want me too)
And I want you, baby

Yeah, yeah, yeah
No matter what you do
I will hold on to you
You should stay down for me
Follow your heart and you will see
You will see

(Without you)
I can't walk, I can't talk
What can I do?

(Without you)
I can't eat I can't sleep
What can I do?

(Without you)
Nowhere to go, nowhere to turn
What can I do?
(Without you)
Without you, without you

Try to imagine me and you
Hand in hand as we watch the moon
It doesn't matter where we are
('Cause you are always in my heart)
'Cause you are always in my heart, yeah yeah

(Without you)
I can't walk, I can't talk
What can I do?

(Without you)
I can't eat, I can't sleep
What can I do?

(Without you)
Nowhere to go, nowhere to turn
What can I do?
(Without you)
Without you, without you, girl, yeah yeah

I love you
(Yeah, yeah)
You need me too
(You know I want you)

I want you
(Girl, I know)
You want me too
(You know you need me)

You need me
(Girl, you know that)
I need you too
(You know you love me)

You love me
(Girl, you know that)
I love you too
(You know you love me)

What else
(What else)
Meant to be

You see I love you, babe
(I love you)
Yeah, yeah, yeah
(You need me too)

You know I want you, babe
(I want you)
And you want me too
(You want me too)

You know I need you, baby
And you need me too
(I need you too)
You know I love you, baby
And you love me too
(I love you)

(Without you)
I can't walk, I can't talk
What can I do

(Without you)
I can't eat, I can't sleep
What can I do?

(Without you)
I know one day what to do, girl
(Without you)
Without you, without you, girl, yeah yeah

(Without you)
I don't know which way to go, which way to turn
(Without you)
Now I don't even know myself sometimes, baby

(Without you)
I know one day what to do, girl
(Without you)
Without you, without you, girl, yeah yeah

(Without you)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Without you)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Without you)

Без тебя

Девушка, ты знаешь, я хочу тебя
И я не знаю, что делать без тебя
(Я знаю, что ты тоже нуждаешься во мне)
Всё, что я знаю, это то, что я люблю тебя, девочка
И ты нуждаешься во мне так же, как я нуждаюсь в тебе
(Я хочу тебя, ты тоже хочешь меня)
И я хочу тебя, детка

Да, да, да
Что бы ты ни делала
Я буду держаться за тебя
Ты должна остаться со мной
Следуй за своим сердцем, и ты увидишь
Ты увидишь

(Без тебя)
Я не могу ходить, я не могу говорить
Что мне делать?

(Без тебя)
Я не могу есть, я не могу спать
Что мне делать?

(Без тебя)
Некуда идти, не к кому обратиться
Что мне делать?
(Без тебя)
Без тебя, без тебя

Попробуй представить меня и тебя
Рука об руку, мы смотрим на луну
Неважно, где мы
(Потому что ты всегда в моём сердце)
Потому что ты всегда в моём сердце, да, да

(Без тебя)
Я не могу ходить, я не могу говорить
Что мне делать?

(Без тебя)
Я не могу есть, я не могу спать
Что мне делать?

(Без тебя)
Некуда идти, не к кому обратиться
Что мне делать?
(Без тебя)
Без тебя, без тебя, девочка, да, да

Я люблю тебя
(Да, да)
Ты тоже нуждаешься во мне
(Ты знаешь, я хочу тебя)

Я хочу тебя
(Девочка, я знаю)
Ты тоже хочешь меня
(Ты знаешь, что нуждаешься во мне)

Ты нуждаешься во мне
(Девочка, ты знаешь это)
Я тоже нуждаюсь в тебе
(Ты знаешь, что любишь меня)

Ты любишь меня
(Девочка, ты знаешь это)
Я тоже люблю тебя
(Ты знаешь, что любишь меня)

Что ещё
(Что ещё)
Суждено быть

Видишь, я люблю тебя, детка
(Я люблю тебя)
Да, да, да
(Ты тоже нуждаешься во мне)

Ты знаешь, я хочу тебя, детка
(Я хочу тебя)
И ты тоже хочешь меня
(Ты тоже хочешь меня)

Ты знаешь, ты нужна мне, детка
И ты тоже нуждаешься во мне
(Ты тоже нуждаешься во мне)
Ты знаешь, я люблю тебя, детка
И ты тоже любишь меня
(Я люблю тебя)

(Без тебя)
Я не могу ходить, я не могу говорить
Что мне делать?

(Без тебя)
Я не могу есть, я не могу спать
Что мне делать?

(Без тебя)
Когда-нибудь я пойму, что делать, девочка
(Без тебя)
Без тебя, без тебя, девочка, да, да

(Без тебя)
Я не знаю, куда идти, к кому обратиться
(Без тебя)
Теперь я даже себя иногда не узнаю, детка

(Без тебя)
Когда-нибудь я пойму, что делать, девочка
(Без тебя)
Без тебя, без тебя, девочка, да, да

(Без тебя)
Да, да, да, да
(Без тебя)
Да, да, да, да
(Без тебя)