Lucy, Racquel and Me - Show me where you hide - traduction des paroles en russe




Show me where you hide
Покажи, где ты прячешься
Sometimes
Порой
What you long to hold
То, что жаждешь обнять
Is what you need
Есть то, что нужно
What you need the least
Что меньше всего нужно
Wild and clawed
Дико и с когтями
And closing in
И приближаясь
It mauls you
Оно терзает тебя
Mauls you like a beast
Терзает, как зверь
Love and love
Люби и люби
And love some more
И люби ещё сильней
'Til nothing's left inside
Пока внутри ничего не останется
Leave your prayers
Оставь свои молитвы
Under the door
Под дверью
Show me where you hide
Покажи, где ты прячешься
Show me where you hide
Покажи, где ты прячешься
Sometimes
Порой
What you dream about
То, о чём ты мечтаешь
Is what you need
Есть то, что нужно
What you need to lose
Что нужно тебе потерять
Deep and dark
Глубоко и темно
And murmuring
И бормоча
It sinks you
Оно погружает тебя
Sinks you in the blues
Погружает в пучину
Love and love
Люби и люби
And love some more
И люби ещё сильней
'Til you're pillaged blind
Пока тебя не разорят слепой
Leave your heart upon my wall
Оставь своё сердце на моей стене
Show me where you hide
Покажи, где ты прячешься
Show me where you hide
Покажи, где ты прячешься
Like a shadow you're here to stay
Как тень, ты здесь, чтобы остаться
Like an echo you like to play
Как эхо, тебе нравится играть
And love's the game whose rules
А любовь игра, чьи правила
Whose rules you toss
Чьи правила ты отбрасываешь
Aside
Прочь
Aside
Прочь
Aside
Прочь
I knew you
Я знал тебя
In the Stone Age
В Каменном веке
I knew you
Я знал тебя
Trapped within your cave
Запертой в твоей пещере
I knew you
Я знал тебя
Once in Paris
Однажды в Париже
But time has
Но время
Only steeled your stealth
Лишь закалило твою скрытность
Love and love
Люби и люби
And love some more
И люби ещё сильней
I've tried to make you mine
Я пытался сделать тебя моей
Leave your prayers
Оставь свои молитвы
Under the door
Под дверью
Show me where you hide
Покажи, где ты прячешься
Show me where you hide
Покажи, где ты прячешься
Show me where you hide
Покажи, где ты прячешься





Writer(s): Germaine Shames, Philippe Perelman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.