Paroles et traduction Lucy Schwartz - Send This Song to My Friends

Send This Song to My Friends

Waaah wa wa wa wa wa wa
Waaah wa wa wa wa wa wa
Waaah wa wa wa wa wa wa
Waaah wa wa wa wa wa wa
Trying to comprehend
What is happening
Trying to face the feelings
Missing all my friends
Wishing I could hold them
Especially while we′re grieving
Sitting by my old piano
I had a lovely thought
Step 1: write a song
Step 2: pass it on
I'm gonna send this song to my friends
And we can listen to the music while we′re far away
And we can move our bodies
We can shake the blues away
I'm gonna send this song to my friends
I'm gonna send this song to my friends
And we can listen to the music while we′re far away
And we can move our bodies
We can shake the blues away
I′m gonna send this song to my friends
Ba doppa dee bop -a-dooweeop-ah doo bah bah
Ba doppa a-dooweeop-ah a-dooweeop-ah do bah bah
Ba doppa dee bop brrrrrreee bop breee bop bah
Ba doppa dee bop brrrrrreee bop breee bop bah
How'd it get so late
Why am I still awake
Staring at the ceiling
Stuck inside our rooms
Can′t hide from the doom and gloom
But we got to keep believing
Step 1: turn on the song
Step 2: dance along
I'm gonna send this song to my friends
And we can listen to the music while we′re far away
And we can move our bodies
We can shake the blues away
I'm gonna send this song to my friends
I′m gonna send this song to my friends
And we can listen to the music while we're far away
And we can move our bodies
We can shake the blues away
I'm gonna send this song to my friends
Ba doppa dee bop -a-dooweeop-ah doo bah bah
Ba doppa a-dooweeop-ah a-dooweeop-ah do bah bah
Ba doppa dee bop brrrrrreee bop breee bop bah
Ba doppa dee bop brrrrrreee bop breee bop bah
I′m gonna send this song to my friends
And we can listen to the music while we′re far away
And we can move our bodies
We can shake the blues away
I'm gonna send this song to my friends
Waaah wa wa wa wa wa wa
Waaah wa wa wa wa wa wa
Waaah wa wa wa wa wa wa
Waaah wa wa wa wa wa wa
Sending this to you wherever you are
Whereever you are wherever you are (Keep believing)
Sending this to you wherever you are
Whereever you are wherever you are (Keep believing)
I′m gonna send this song to my friends
And we can listen to the music while we're far away
And we can move our bodies
We can shake the blues away
I′m gonna send this song to my friends

Envoyer cette chanson à mes amis

Waaah wa wa wa wa wa wa
Waaah wa wa wa wa wa wa
Waaah wa wa wa wa wa wa
Waaah wa wa wa wa wa wa
J'essaie de comprendre
Ce qui se passe
J'essaie d'affronter mes sentiments
Me manquent tous mes amis
J'aimerais pouvoir les serrer dans mes bras
Surtout pendant que nous sommes en deuil
Assise à côté de mon vieux piano
J'ai eu une belle pensée
Étape 1 : écrire une chanson
Étape 2 : la transmettre
Je vais envoyer cette chanson à mes amis
Et on peut écouter la musique pendant qu'on est loin
Et on peut bouger notre corps
On peut secouer le blues
Je vais envoyer cette chanson à mes amis
Je vais envoyer cette chanson à mes amis
Et on peut écouter la musique pendant qu'on est loin
Et on peut bouger notre corps
On peut secouer le blues
Je vais envoyer cette chanson à mes amis
Ba doppa dee bop -a-dooweeop-ah doo bah bah
Ba doppa a-dooweeop-ah a-dooweeop-ah do bah bah
Ba doppa dee bop brrrrrreee bop breee bop bah
Ba doppa dee bop brrrrrreee bop breee bop bah
Comment est-ce qu'on a fait pour être si tard ?
Pourquoi je suis encore éveillée ?
Je fixe le plafond
Bloquées dans nos chambres
On ne peut pas se cacher du malheur
Mais on doit continuer à croire
Étape 1 : allumer la chanson
Étape 2 : danser
Je vais envoyer cette chanson à mes amis
Et on peut écouter la musique pendant qu'on est loin
Et on peut bouger notre corps
On peut secouer le blues
Je vais envoyer cette chanson à mes amis
Je vais envoyer cette chanson à mes amis
Et on peut écouter la musique pendant qu'on est loin
Et on peut bouger notre corps
On peut secouer le blues
Je vais envoyer cette chanson à mes amis
Ba doppa dee bop -a-dooweeop-ah doo bah bah
Ba doppa a-dooweeop-ah a-dooweeop-ah do bah bah
Ba doppa dee bop brrrrrreee bop breee bop bah
Ba doppa dee bop brrrrrreee bop breee bop bah
Je vais envoyer cette chanson à mes amis
Et on peut écouter la musique pendant qu'on est loin
Et on peut bouger notre corps
On peut secouer le blues
Je vais envoyer cette chanson à mes amis
Waaah wa wa wa wa wa wa
Waaah wa wa wa wa wa wa
Waaah wa wa wa wa wa wa
Waaah wa wa wa wa wa wa
Je t'envoie ça où que tu sois
Où que tu sois où que tu sois (Continue à croire)
Je t'envoie ça où que tu sois
Où que tu sois où que tu sois (Continue à croire)
Je vais envoyer cette chanson à mes amis
Et on peut écouter la musique pendant qu'on est loin
Et on peut bouger notre corps
On peut secouer le blues
Je vais envoyer cette chanson à mes amis