Paroles et traduction Lucy Schwartz - Time Will Tell

Time Will Tell

Young boy likes to wonder what he′ll be
Astronaut or captain of the sea
Oh, oh
Will he travel
Will he see the world
Wander like his father done before
Oh, oh
Time will tell take it slow
No use trying to make wind blow
Mama says one day he'll find a girl
And if he loves her she′ll become his world
World, world
Time will tell take it slow
No use trying to make love grow
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Time will tell
Take it slow
No use trying
To make love grow
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Время покажет

Маленький мальчик любит мечтать, кем он станет,
Космонавтом или капитаном на море.
О-о-о
Будет ли он путешествовать?
Увидит ли он мир?
Странствовать, как его отец до него?
О-о-о
Время покажет, не торопись,
Нет смысла пытаться заставить ветер дуть.
Мама говорит, однажды он найдет девушку,
И если он полюбит ее, она станет его миром.
Миром, миром.
Время покажет, не торопись,
Нет смысла пытаться заставить любовь расти.
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Время покажет,
Не торопись,
Нет смысла пытаться
Заставить любовь расти.
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй