Paroles et traduction Lucybell - En Mil Años

En Mil Años

Sé cruzar el río sin nadar
De mano del vacío y de tu sombra
Sé quebrar espejos por tratar
De dar imagen fina sin tener memoria
En mil años
Nada te podría hacer feliz
En mil años
Nada te podría hacer feliz
De mi
Se pintar caminos que no sé adonde van
Preparo las heridas y el asombro
Incendiar puede ser un acto de perdón
Vuelan piedras si no tengo memoria
En mil años
Nada te podría hacer feliz
En mil años
Nada te podría hacer feliz
En mil años
Nada te podría hacer feliz
De mi

Через тысячу лет

Я могу перейти реку, не плавая,
Держась за пустоту и твою тень.
Я могу разбить зеркала, пытаясь
Создать безупречный образ, не имея памяти.
Через тысячу лет
Ничто не сможет сделать тебя счастливой
Через тысячу лет
Ничто не сможет сделать тебя счастливой
Со мной.
Я могу рисовать дороги, которые не знаю, куда ведут,
Готовлю раны и удивление.
Поджечь может быть актом прощения.
Летят камни, если у меня нет памяти.
Через тысячу лет
Ничто не сможет сделать тебя счастливой
Через тысячу лет
Ничто не сможет сделать тебя счастливой
Через тысячу лет
Ничто не сможет сделать тебя счастливой
Со мной.