Paroles et traduction Lucybell - Líquidos Santos

Líquidos Santos

Yo sé que estás ahí a escondidas
Pareces ver un cráter de la luna
No veo partes que descifres
Pareces creer que todo el mundo te odia
Todo el mundo te odia
De seis son seis los que olvidan
Siempre es más fácil desde la guarida
Perder la confusión
Perder la revolución y no tener que arrepentirse
Dejar de ser las gotas en la lluvia
Perder de a poco el apetito
Saber que todo debe ser mentira, yeah
Perder la confusión
Lo llamo revolución
Perder la confusión
Lo llamo revolución
Como un río, somos líquidos santos (oh)
Como un río, somos líquidos santos (oh-uh-oh)
Yo sé que puedes admitirlo
A veces pierdes tiempo en la caída
Bebes cuál nube iluminada
La luz del rayo y de la agonía
Como un río, somos líquidos santos (oh)
Como un río, somos líquidos santos (oh-uh-oh)
Como un río, somos líquidos santos (oh-uh-oh)
Como un río, somos líquidos santos (no-uh, no-uh, no-oh-oh)
Perder la confusión
Lo llamo revolución
Tu propia confusión
Tu propia revolución
Gracias

Священные жидкости

Я знаю, ты где-то здесь, прячешься,
Словно видишь лунный кратер.
Не вижу смысла в твоих раздумьях,
Кажется, ты веришь, что весь мир тебя ненавидит.
Весь мир тебя ненавидит.
Шесть из шести забывают,
Всегда проще из своего убежища
Потерять смятение,
Потерять стремление к переменам и не жалеть ни о чём,
Перестать быть каплями дождя,
Постепенно терять аппетит,
Знать, что всё должно быть ложью, да.
Потерять смятение,
Я называю это революцией.
Потерять смятение,
Я называю это революцией.
Словно река, мы – священные жидкости (о)
Словно река, мы – священные жидкости (о-у-о)
Я знаю, ты можешь признать это,
Иногда ты теряешь время в падении,
Пьёшь, как освещенное облако,
Свет молнии и агонии.
Словно река, мы – священные жидкости (о)
Словно река, мы – священные жидкости (о-у-о)
Словно река, мы – священные жидкости (о-у-о)
Словно река, мы – священные жидкости (но-у, но-у, но-о-о)
Потерять смятение,
Я называю это революцией.
Твоё собственное смятение,
Твоя собственная революция.
Спасибо.