Paroles et traduction Lucybell - Nunca Sera Facie Amar Así

Nunca Sera Facie Amar Así

Una estrella se lanzó sola al mar,
Buscó espejos que reflejar,
Tanta oscuridad le ayudo a creer
Que era el perfecto lugar.

Una perla tuvo que despertar,
Tanta luz la hizo temblar,
La estrella gritó de extasis,
No le importo a quién dañar.

Nunca será fácil amar así.
Nunca será fácil amar así.

Una estrella se lanzó sola al mar,
Quería ser única y no pensar
Que siempre el costo es soledad es soledad
Y que solo sirve brillar.

Nunca será fácil amar así.
Nunca será fácil amar así.

¡Vuelve a el cielo!
¡Vuelve a el cielo!
La perla gritó: "Esto es mío!"
¡Vuelve el cielo!
¡Vuelve el cielo!
La perla gritó y recuerda...

Nunca será fácil amar así.

Nunca será fácil amar así.
Nunca será fácil amar así.
Nunca será fácil amar así.

Never Easy to Love Like This

A star hurled itself into the sea alone,
Seeking mirrors to reflect itself,
Such darkness helped it to believe
That it was the perfect place.

A pearl had to awaken,
Such light made it tremble,
The star cried out in ecstasy,
It didn't care who it hurt.

It will never be easy to love like this.
It will never be easy to love like this.

A star hurled itself into the sea alone,
It wanted to be unique and not think
That the cost is always loneliness
And that all it can do is shine.

It will never be easy to love like this.
It will never be easy to love like this.

Go back to heaven!
Go back to heaven!
The pearl cried out: "This is mine!"
Go back to heaven!
Go back to heaven!
The pearl cried out and remembers...

It will never be easy to love like this.

It will never be easy to love like this.
It will never be easy to love like this.
It will never be easy to love like this.