Lucybell - Un Sueño - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucybell - Un Sueño




Un Sueño
A Dream
Tendrás que nadar lo mas profundo
You will have to swim down deep
Y ver como atrapar la duda en
And watch me catch the doubt in me
Tendrás que cavar bajo mis pies
You will have to dig beneath my feet
Sin dejarme caer, sin verme huir
Without letting me fall, without seeing me run away
Tendrás que volar tan alto al fin
You will have to fly so high at last
Y dejarte caer directo a
And let yourself fall directly to me
Y te dejaré entrar
And I will let you in
Me esconderás, me harás reir
You will hide me, you will make me laugh
Me harás gritar, me harás dormir
You will make me scream, you will make me sleep
Y al despertar creeré que fue un sueño
And when I wake up I will believe it was a dream
Y tendrás que cazar al animal
And you will have to hunt down the animal
Más fiero que habita ahora en ti
More fierce than the one that inhabits you now
Tendrás que perder la fe, la voz
You will have to lose your faith, your voice
Los ojos y la piel, perderte en
Your eyes and your skin, lose yourself in me
Y te dejaré entrar
And I will let you in
Me esconderás, me harás reir
You will hide me, you will make me laugh
Me harás gritar, me harás dormir
You will make me scream, you will make me sleep
Y al despertar creeré que fue un sueño
And when I wake up I will believe it was a dream
Nunca estaré ahí
I will never be there
Y tu querrás entrar
And you will want to come in
Y nunca estaré ahí
And I will never be there
Y tu querrás entrar
And you will want to come in
Y nunca estaré ahí
And I will never be there
Te mentí
I lied to you
Siempre mentí
I always lied
Me esconderás, me harás reir
You will hide me, you will make me laugh
Me harás gritar, me harás dormir
You will make me scream, you will make me sleep
Y al despertar creeré que fue un sueño
And when I wake up I will believe it was a dream
Me esconderás, me harás reir
You will hide me, you will make me laugh
Me harás gritar, me harás dormir
You will make me scream, you will make me sleep
Y al despertar creeré que fue un sueño
And when I wake up I will believe it was a dream
Me esconderás, me harás reir, (No me hace sentir mejor)
You will hide me, you will make me laugh, (It doesn't make me feel better)
Me harás gritar, me harás dormir
You will make me scream, you will make me sleep
Y al despertar creeré que fue un sueño
And when I wake up I will believe it was a dream
Nunca me sentí mejor
I have never felt better
Nunca me sentí mejor
I have never felt better





Writer(s): FRANCISCO JAVIER FELIX LOPEZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.