Paroles et traduction Lucybell - Un Sueño

Un Sueño

Tendrás que nadar lo mas profundo
Y ver como atrapar la duda en mí
Tendrás que cavar bajo mis pies
Sin dejarme caer, sin verme huir
Tendrás que volar tan alto al fin
Y dejarte caer directo a mí
Y te dejaré entrar
Me esconderás, me harás reir
Me harás gritar, me harás dormir
Y al despertar creeré que fue un sueño
Y tendrás que cazar al animal
Más fiero que habita ahora en ti
Tendrás que perder la fe, la voz
Los ojos y la piel, perderte en mí
Y te dejaré entrar
Me esconderás, me harás reir
Me harás gritar, me harás dormir
Y al despertar creeré que fue un sueño
Nunca estaré ahí
Y tu querrás entrar
Y nunca estaré ahí
Y tu querrás entrar
Y nunca estaré ahí
Te mentí
Siempre mentí
Me esconderás, me harás reir
Me harás gritar, me harás dormir
Y al despertar creeré que fue un sueño
Me esconderás, me harás reir
Me harás gritar, me harás dormir
Y al despertar creeré que fue un sueño
Me esconderás, me harás reir, (No me hace sentir mejor)
Me harás gritar, me harás dormir
Y al despertar creeré que fue un sueño
Nunca me sentí mejor
Nunca me sentí mejor

Сон

Тебе придется нырнуть на самую глубину,
И увидеть, как поймать сомнение во мне.
Тебе придется копать у меня под ногами,
Не давая мне упасть, не давая мне сбежать.
Тебе придется взлететь так высоко,
И упасть прямо на меня.
И я впущу тебя.
Ты спрячешь меня, рассмешишь меня,
Заставишь кричать, заставишь спать.
А проснувшись, я поверю, что это был сон.
И тебе придется поймать зверя,
Самого свирепого, что живет теперь в тебе.
Тебе придется потерять веру, голос,
Глаза и кожу, потеряться во мне.
И я впущу тебя.
Ты спрячешь меня, рассмешишь меня,
Заставишь кричать, заставишь спать.
А проснувшись, я поверю, что это был сон.
Меня там никогда не будет.
А ты захочешь войти.
Меня там никогда не будет.
А ты захочешь войти.
Меня там никогда не будет.
Я солгала тебе.
Я всегда лгала.
Ты спрячешь меня, рассмешишь меня,
Заставишь кричать, заставишь спать.
А проснувшись, я поверю, что это был сон.
Ты спрячешь меня, рассмешишь меня,
Заставишь кричать, заставишь спать.
А проснувшись, я поверю, что это был сон.
Ты спрячешь меня, рассмешишь меня, (Мне от этого не лучше)
Заставишь кричать, заставишь спать.
А проснувшись, я поверю, что это был сон.
Мне никогда не было лучше.
Мне никогда не было лучше.