Paroles et traduction Lucys - 4-U

4-U

I've been searching for love
Got a messy heart that seems
To want a lot
And you're not the one
But you got me intertwined
When you're not around
Could this be love? I doubt it
But I'll take my chance with you
And you know you've thought about it
And if it happens to be true
Then I'll go along with you
If you promise to be true
Then I'll write this song for you
For you
I think I found love
And it's not like you'd...
Expect love to be like
But I could be wrong
Because this has me down
On my hands and knees for you
Could this be love? I doubt it
But I'll take my chance with you
And you know you've thought about it
And if it happens to be true
Then I'll go along with you
If you promise to be true
Then I'll write this song for you
For you
Then I'll go along with you
If you promise to be true
Then I'll write this song for you
For you

4-U (Для тебя)

Я искала любовь,
У меня беспокойное сердце, которое, кажется,
Хочет многого.
И ты не тот самый,
Но ты меня заинтриговал,
Когда тебя нет рядом.
Может, это любовь? Сомневаюсь,
Но я рискну с тобой.
И ты знаешь, что думал об этом,
И если это окажется правдой,
Тогда я пойду за тобой,
Если ты пообещаешь быть верным.
Тогда я напишу эту песню для тебя,
Для тебя.
Кажется, я нашла любовь,
И это не то, чего ты...
Ожидал от любви,
Но я могу ошибаться,
Потому что из-за этого я стою
На коленях перед тобой.
Может, это любовь? Сомневаюсь,
Но я рискну с тобой.
И ты знаешь, что думал об этом,
И если это окажется правдой,
Тогда я пойду за тобой,
Если ты пообещаешь быть верным.
Тогда я напишу эту песню для тебя,
Для тебя.
Тогда я пойду за тобой,
Если ты пообещаешь быть верным.
Тогда я напишу эту песню для тебя,
Для тебя.