Paroles et traduction Lucía de la Cruz - Cuentamelo Todo

Cuentamelo Todo

Intro

Cuéntamelo todo antes que empecemos
A darnos la vida

Cuéntamelo todo y saca del alma
Tu historia escondida

Cuéntamelo todo porque necesito saber lo que hacías

Cuéntamelo todo que me estoy muriendo por hacerte mío

Cuéntamelo todo y dime qué pasó
Con tu amor antiguo y cómo terminó
Cuéntamelo todo que tengo el derecho de saberlo hoy.

Cuéntamelo todo y házmelo entender
Aquello que crees, no debo saber
Quiero que empecemos esta nueva historia como debe ser.

Cuéntamelo todo y dime qué pasó
Con tu amor antiguo y cómo terminó

Cuéntamelo todo que tengo el derecho de saberlo hoy
Cuéntamelo todo y házmelo entender
Aquello que crees, no debo saber

Quiero que empecemos esta nueva historia como debe ser...

(Instrumental)

Cuéntamelo todo antes que empecemos
A darnos la vida

Cuéntamelo todo y saca del alma
Tu historia escondida

Cuéntamelo todo porque necesito saber lo que hacías

Cuéntamelo todo que me estoy muriendo por hacerte mío

Cuéntamelo todo y dime qué pasó
Con tu amor antiguo y cómo terminó
Cuéntamelo todo que tengo el derecho de saberlo hoy.

Cuéntamelo todo y házmelo entender
Aquello que crees, no debo saber
Quiero que empecemos esta nueva historia como debe ser.

Cuéntamelo todo y dime qué pasó
Con tu amor antiguo y cómo terminó

Cuéntamelo todo que tengo el derecho de saberlo hoy
Cuéntamelo todo y házmelo entender
Aquello que crees, no debo saber

Quiero que empecemos esta nueva historia como debe ser...

Cuentamelo todo... cuentamelo todo
Como debe ser

Fin.

Расскажи мне всё

Вступление

Расскажи мне всё, прежде чем мы начнем
Дарить друг другу жизнь.

Расскажи мне всё и вынь из души
Свою тайную историю.

Расскажи мне всё, потому что мне нужно знать, что ты делал.

Расскажи мне всё, ведь я умираю от желания стать твоей.

Расскажи мне всё и скажи, что случилось
С твоей прежней любовью, и как всё закончилось.
Расскажи мне всё, ведь у меня есть право знать это сегодня.

Расскажи мне всё и объясни мне
То, что, по-твоему, мне не следует знать.
Я хочу, чтобы мы начали эту новую историю так, как должно быть.

Расскажи мне всё и скажи, что случилось
С твоей прежней любовью, и как всё закончилось.

Расскажи мне всё, ведь у меня есть право знать это сегодня.
Расскажи мне всё и объясни мне
То, что, по-твоему, мне не следует знать.

Я хочу, чтобы мы начали эту новую историю так, как должно быть...

(Инструментал)

Расскажи мне всё, прежде чем мы начнем
Дарить друг другу жизнь.

Расскажи мне всё и вынь из души
Свою тайную историю.

Расскажи мне всё, потому что мне нужно знать, что ты делал.

Расскажи мне всё, ведь я умираю от желания стать твоей.

Расскажи мне всё и скажи, что случилось
С твоей прежней любовью, и как всё закончилось.
Расскажи мне всё, ведь у меня есть право знать это сегодня.

Расскажи мне всё и объясни мне
То, что, по-твоему, мне не следует знать.
Я хочу, чтобы мы начали эту новую историю так, как должно быть.

Расскажи мне всё и скажи, что случилось
С твоей прежней любовью, и как всё закончилось.

Расскажи мне всё, ведь у меня есть право знать это сегодня.
Расскажи мне всё и объясни мне
То, что, по-твоему, мне не следует знать.

Я хочу, чтобы мы начали эту новую историю так, как должно быть...

Расскажи мне всё... расскажи мне всё,
Как должно быть.

Конец.