Lucía Gil - Seré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucía Gil - Seré




Seré
I Will Be
Otra noche entera paso sin dormir
Another night passes without sleep
Otra madrugada que no estás aquí
Another dawn that you're not here
La realidad me ha despertado otra vez
Reality has awoken me again
Porque estás hasta en el humo que sale del
Because you're even in the smoke that rises from the tea
Me estoy volviendo loca, lo tendré que hacer
I'm going crazy, I'll have to do it
Te buscaré, te haré rendirte a mis pies
I will find you, I will make you surrender to me
Porque seré la luz que a casa te acompañe
Because I will be the light that accompanies you home
La canción que cantas si no te ve nadie
The song you sing when no one's looking
Como un verano lejos de aquí
Like a summer far away from here
Como un beso en París
Like a kiss in Paris
Seré todo esto y más
I will be all this and more
Por ti
For you
Busco entre la gente, no tengo otra opción
I search through the crowd, I have no other option
Soy tu golpe de suerte, ahora llega la acción
I'm your lucky break, now the action begins
La realidad ya no me despierta más (más, más, más, más)
Reality no longer wakes me up (more, more, more, more)
Porque estoy hasta en el humo que sale del
Because I'm even in the smoke that rises from the tea
Te vas a volver loco, no sabrás qué hacer
You're going to go crazy, you won't know what to do
Te encontraré, te haré rendirte a mis pies
I will find you, I will make you surrender to me
Porque seré la luz que a casa te acompañe
Because I will be the light that accompanies you home
La canción que cantas si no te ve nadie
The song you sing when no one's looking
Como un verano lejos de aquí
Like a summer far away from here
Como un beso en París
Like a kiss in Paris
Seré todo esto y más
I will be all this and more
Por ti
For you
Ha-ah-ah por ti
Ha-ah-ah for you
Y ahora vas a tener que abrir tus puertas
And now you're going to have to open your doors
No me quedan excusas por las que llamar
I'm out of excuses to call
Tira la llave y abre ya
Throw away the key and open up now
Porque seré la luz que a casa te acompañe
Because I will be the light that accompanies you home
La canción que cantas si no te ve nadie
The song you sing when no one's looking
Como un verano lejos de aquí
Like a summer far away from here
Como un beso en París
Like a kiss in Paris
Seré todo esto y más
I will be all this and more
Por ti
For you
Porque seré la luz que a casa te acompañe
Because I will be the light that accompanies you home
La canción que cantas si no te ve nadie
The song you sing when no one's looking
Como un verano lejos de aquí
Like a summer far away from here
Como un beso en París
Like a kiss in Paris
Seré todo esto y más
I will be all this and more
Por ti
For you





Writer(s): Lucia Gil Santiago


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.