Lucía Mendez - Adiós Tristeza - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lucía Mendez - Adiós Tristeza




En cuanto que lo vi, supe que para mi
Как только я увидел это, я знал, что для меня
No existiria ningun hombre mas
Больше не существовало бы ни одного мужчины.
El pecho se me abrio
Грудь раскрылась.
Lo mismo que una flor, en primavera
То же, что цветок, весной
Y le di mi corazón
И я отдал ему свое сердце.
Flotaban barcos en la bahia
В бухте плавали лодки
En la colina brillaba el sol
На холме светило солнце.
Y desde el puerto camino arriba
И из порта я иду вверх.
Venia musica de acordeon
Веня аккордеон музыка
Adios, adios, adios tristeza adios
Прощай, прощай, прощай печаль прощай
Adios al llanto y a la soledad
Прощай плач и одиночество.
Adios, adios, adios tristeza
Прощай, прощай, прощай печаль
Que bien me sienta la felicidad
Да будет мне счастье.
Oh oh oh oh oh
О, о, о, о
Oh oh oh oh oh
О, о, о, о
Con ese olor a sal, que siempre tiene el mar
С тем запахом соли, который всегда есть у моря.
Llamo a mi puerta y lo deje pasar
Я стучу в свою дверь и позволяю ему пройти.
Fiesta en el interior, de mi alma por que estoy
Вечеринка внутри, из моей души, потому что я
Super contenta de tener un gran amor
Супер рад иметь большую любовь
Me trae conchas y bugambilias
Он приносит мне раковины и бугамбилии.
Caracoles donde ruge el mar
Улитки, где ревет море
Pone sus brazos en mi cintura
Он кладет руки мне на талию.
Y bajo la luna me hace bailar
И под луной заставляет меня танцевать.
Adios, adios, adios tristeza, adios
Прощай, Прощай, Прощай, печаль, Прощай
Adios al llanto y ala soledad
Прощай плач и Аля одиночество
Adios, adios, adios tristeza, adios
Прощай, Прощай, Прощай, печаль, Прощай
Que bien me sienta la felicidad
Да будет мне счастье.
Oh oh oh oh oh
О, о, о, о
Oh oh oh oh oh
О, о, о, о
Asi que pasen docientos años, ya se que nunca voy a olvidar
Так что потратьте два года, я знаю, что никогда не забуду
El delicado sabor salado
Нежный соленый вкус
Que tienen tus brazos al despertar
Что у тебя есть руки, когда ты просыпаешься.
Adios, adios, adios tristeza adios
Прощай, прощай, прощай печаль прощай
Adios al llanto y a la soledad
Прощай плач и одиночество.
Adios, adios, adios tristeza adios
Прощай, прощай, прощай печаль прощай
Que bien me sienta la felicidad
Да будет мне счастье.
Adios, adios, adios tristeza adios
Прощай, прощай, прощай печаль прощай
Adios al llanto y a la soledad
Прощай плач и одиночество.
Adios, adios, adios tristeza
Прощай, прощай, прощай печаль
Que bien me sienta la felicidad
Да будет мне счастье.
Oh oh oh oh oh
О, о, о, о
Oh oh oh oh oh
О, о, о, о





Writer(s): J. R. Florez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.