Paroles et traduction Lucía Mendez - Amor Volcanico

Amor Volcanico

Blanca playa blanca, blanca
El Sol mirando al Sur
Quema tu mirada
¿Por qué me quemas tú?
¡Qué calor, qué calor!
¡Amor Volcánico!
Ola transparente, Piel ardiente, Luz limón
Fuego que me ahoga
Manos suaves que me abrigan
Voy pediendo la noción
Porque me quemas tú U-u-ú
Tú U-u-ú
Tú U-u-ú U-u-ú
¡Amor Volcánico!
Tropico desertico
Incendio entre tú y yo
Casi me rozas
Tus brazas me abrazan
No me beses
¡Qué es peor!
Juegas con fuego
Y el fuego es como tú
Ojos en llamas déjame que me quemas un lucero a contra luz
¡Qué calor, qué calor!
¡Amor Volcánico! Tú U-u-Ú-u-ú
¡Amor Volcánico!

Volcanic Love

White sandy beach, white
The Sun facing the south
It burns your gaze
Why are you burning me?
So hot, so hot!
Volcanic love!
Transparent wave, Burning skin, Lemon light
Fire suffocating me
Soft hands are warming me
I'm losing my mind
Because you burn me U-u-u
You U-u-u
You U-u-u U-u-u
Volcanic love!
Desert tropic
Fire between you and me
You almost touch me
Your embers are embracing me
Don't kiss me
That's much worse!
You play with fire
And the fire is like you
Blazing eyes let me burn a star against the light
So hot, so hot!
Volcanic love! You U-u-u-u-u
Volcanic love!