Paroles et traduction Lucía Mendez - Cuore di Pietra (Corazón de Piedra)

Cuore di Pietra (Corazón de Piedra)

Sono persa attraversando questo mare,
Trascinata dalla corrente del tuo amore.
Lasciata alla deriva nel cercare la mia stella.
Sconosciuta la mia strada di domani.
Che senza te, non vivo senza te, ti prego amore mio.
Cuore di pietra, cuore mio, cuore di pietra.
Cuore di pietra, amore mio, cuore di pietra.
Sorridente nel buio della notte
Ed ancora la luce del mattino.
Sento ancora il tuo sapore, il contatto col tuo corpo,
Lo sguardo, il calore, il sorriso.
Che senza te, non vivo senza te, ti prego amore mio.
Cuore di pietra, cuore mio, cuore mio di pietra.
Cuore di pietra, cuore mio, cuore mio di pietra,
Che senza te, non vivo senza te, ti prego amore mio.
Cuore di pietra, cuore mio, cuore mio di pietra.
Cuore di pietra, cuore mio, cuore mio di pietra,

Stone Heart (Heart of Stone)

I'm lost floating through this sea,
Swept away by the currents of your love.
Adrift in trying to find my star.
My path of tomorrow unknown.
For without you, I don't live without you, I beg my love.
Stone heart, my heart, stone heart.
Stone heart, my love, stone heart.
Smiling through the dark of the night
And yet the light of the dawn.
I can still taste you, the touch of your body,
The eyes, the warmth, the smile.
For without you, I don't live without you, I beg my love.
Stone heart, my heart, my heart of stone.
Stone heart, my heart, my heart of stone,
For without you, I don't live without you, I beg my love.
Stone heart, my heart, my heart of stone.
Stone heart, my heart, my heart of stone,