Lucía Mendez - Golpe Bajo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucía Mendez - Golpe Bajo




Golpe Bajo
Low Blow
Golpe bajo
Low blow
Golpe bajo y traicionero
Low blow and treacherous
Porque cambias por dinero el corazón
Because you trade your heart for money
desprecias lo que es un amor sincero
You despise what is sincere love
Pues te gusta lo barato y la ocasión
Because you like it cheap and for the occasion
Como puedes vas por la vida rodando
You go through life rolling around as you can
No te importa, es más te gusta ir hundiéndote en el fango
You don't care, in fact you like to sink in the mud
Prepotencia y despotismo son tu escudo
Arrogance and despotism are your shield
Donde escondes toda tu debilidad
Where you hide all your weakness
Cómo pude estar tan ciega a tus mentiras
How could I be so blind to your lies
Que una a una son tu única verdad
That one by one they are your only truth
Para ti los juramentos son basura
For you, oaths are rubbish
Son tu credo, el cinismo, y lo vulgar
Your credo is cynicism and vulgarity
Golpe bajo
Low blow
Golpe bajo y traicionero
Low blow and treacherous
Que le pagas con desprecio a un amor sincero y a este corazón
That you pay with disdain for a sincere love, and for this heart
Porque eres falso
Because you are a phony
Porque eres falso y traicionero
Because you are a phony and treacherous
Que antepones el dinero como tu única verdad
That you put money before as your only truth
Según
According to you
Según mides a un hombre
According to you, you measure a man
Por las veces que ha cambiado de mujer
By the number of times he has changed women
Cuando el tiempo y la vida te lo cobren
When time and life charge you
No te quejes de tu amarga soledad
Don't complain about your bitter loneliness
A tu edad o das lástima o dinero
At your age you are either a pity or a money-grubber
Como no te queda de otra, siempre evitas lo primero
As nothing else is left to you, you always avoid the former
Lo corriente siempre atrae a lo corriente
The ordinary always attracts the ordinary
Tus conquistas son lo que puedes pagar
Your conquests are what you can pay for
Golpe bajo
Low blow
Golpe bajo y traicionero
Low blow and treacherous
Que le pagas con desprecio a un amor sincero y a este corazón
That you pay with disdain for a sincere love and for this heart
Porque eres falso
Because you are a phony
Porque eres falso y traicionero
Because you are a phony and treacherous
Que antepones el dinero como tu única verdad
That antepones money as your only truth
Golpe bajo
Low blow
Golpe bajo y traicionero
Low blow and treacherous
Que le pagas con desprecio a un amor sincero y a este corazón
That you pay with disdain for a sincere love and for this heart
Porque eres falso
Because you are a phony
Porque eres falso y traicionero
Because you are a phony and treacherous
Que antepones el dinero como tu única verdad
That antepones money as your only truth
Golpe bajo
Low blow
Golpe bajo y traicionero
Low blow and treacherous
Que le pagas con desprecio a un amor sincero y a este corazón
That you pay with disdain for a sincere love and for this heart
Porque eres falso
Because you are a phony
Porque eres falso y traicionero
Because you are a phony and treacherous
Que antepones el dinero como tu única verdad.
That you put money before as your only truth.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.