Lucía Mendez - Popurrí: Sé Muy Bien Que Vendrás / Llegando a Ti - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lucía Mendez - Popurrí: Sé Muy Bien Que Vendrás / Llegando a Ti




Popurrí: Sé Muy Bien Que Vendrás / Llegando a Ti
Попурри: Уже очень скоро ты придёшь / Приближаясь к тебе
Nuevamente vendrás hacia mi
Снова ты придёшь ко мне,
Yo lo aseguro
Я уверена.
Cuando nadie se acuerde de ti
Когда никто не вспомнит о тебе,
Tu volverás
Ты вернёшься.
Y otra vez hallaras en mi ser
И снова найдёшь в моей душе
El consuelo para tu dolor
Утешение от своей боли.
Y otra vez volverá a renacer
И снова возродится
Nuestra felicidad
Наше счастье.
Nuevamente vendrás hacia mi
Снова ты придёшь ко мне,
Yo te lo juro
Я тебе клянусь.
Cuando nadie se acuerde de ti
Когда никто не вспомнит о тебе,
Tu volverás
Ты вернёшься.
Cuando estés convencido
Когда ты по-настоящему поймёшь,
Que nada en el mundo
Что никто в мире
Te pueda querer como yo
Не сможет любить тебя так, как я,
Tu vendrás a buscarme
Ты придёшь ко мне на поиски.
Se muy bien que vendrás
Я хорошо знаю, что ты придёшь.
Que bonito es querer
Как же прекрасно любить
Como quiero yo
Так, как люблю я.
Que bonito
Как же прекрасно
Entregarse todita completa
Отдаваться полностью и без остатка.
Yo no se ni pregunto
Я не спрашиваю
Como es tu amor
Какова твоя любовь,
Porque a ti
Потому что для тебя
Como a mi no nos cabe en el cuerpo
Она так же безгранична, как и для меня.
No me digas
Не говори мне,
Que no lloraste
Что ты не плакал,
Que no extrañaste todos mis besos
Что ты не скучал по всем моим поцелуям.
No me digas
Не говори мне,
Que no lloraste
Что ты не плакал
Algunas noches
Некоторыми ночами,
Que estuve lejos
Когда я была далеко.
Poco a poco me voy acercando a ti
Медленно я приближаюсь к тебе.
Poco a poco se me llenan los ojos de llanto
Медленно мои глаза наполняются слезами.
Que bonito es llorar
Как же прекрасно плакать,
Cuando lloro así
Когда я плачу так,
Con tu amor
С твоей любовью,
Junto a ti y adorándote tanto
Рядом с тобой и боготворя тебя.
Gracias mi amor.
Спасибо, моя любовь.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.