Lucía Mendez - Te Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucía Mendez - Te Quiero




Te Quiero
Te Quiero
Por tu sonrisa de niño
For your smile like a child's
Por tu manera de hablar
For the way you speak
Por esa fuerza que tienes
For that strength you have
De tanto amar
To love so much
Por el sabor de tu boca
For the taste of your mouth
Por lo que sabes hacer
For what you can do
Por regalarme una rosa de papel
For giving me a paper rose
Acércate un poco más
Come a little closer
Veras
You'll see
Que estoy temblando por ser mujer
That I'm trembling for being a woman
Y necesito tener tu piel.
And I need to have your skin.
Te quiero
I love you
Hazme el amor que te quiero
Make love to me because I love you
Despacito que muero
Slowly because I'm dying
Entre tu cuerpo me muero
Dying between your body
Y por eso te quiero
And that's why I love you
Dámelo todo que espero
Give me everything I expect
Que me llenes de tu amor
That you fill me with your love
Tu amor
Your love
Quiero sentirme siempre así.
I want to always feel like this.
Por esos ojos tan negros
For those black eyes
Por ese tierno calor
For that tender warmth
Por tantas cosas bonitas
For so many beautiful things
Por tanto amor
For so much love
Por esas manos de bronce
For those bronze hands
Por esos beso que das
For those kisses that you give
Porque la vida se apaga si te vas
Because life goes out if you leave
Acércate corazón
Come close, my heart
Y ven porque estoy loca por ti
And come because I'm crazy about you
Y necesito tener tu piel sobre mi piel
And I need to have your skin on my skin
Te quiero
I love you
Hazme el amor que te quiero
Make love to me because I love you
Despacito que muero
Slowly because I'm dying
Entre tu cuerpo me muero
Dying between your body
Y por eso te quiero
And that's why I love you
Dámelo todo que espero
Give me everything I expect
Que me llenes de tu amor
That you fill me with your love
Tu amor
Your love
Quiero sentirme siempre así.
I want to always feel like this.





Writer(s): Honorio Herrero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.