Lucía Mendez - Y Con los Cinco Sentidos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucía Mendez - Y Con los Cinco Sentidos




Y Con los Cinco Sentidos
Y Con los Cinco Sentidos
El amor solamente una vez se me dio
Love has only been given to me once
A darme a morder la manzana que antes
To take the first bite of the apple that was
Mordio eva.y logro convenserme tambien
Eve's first, and succeeded in convincing me too
Todo fue como cavalgar una ola en la tempestad
It was like riding a wave in a storm
Juntos el y yo solos contra el mundo
Together, he and I, alone against the world
Tan fugaz y hermoso de verdad...
So fleeting and truly beautiful...
Y con los cinco centidos mas que nunca fui de nadie
And with the five senses, more than ever, I was no one's
Era suya y era mio.como las nuves del aire
I was his and he was mine, like the clouds in the sky
Y con los cinco sentidos y el corazon por delante
And with the five senses and our hearts leading the way
Fuimos como dos chiquillos que tienen fuego en la sangre
We were like two children with fire in their blood
.Si despues nunca nadie mas.un clamor . de electricidad asta el ultimo pliege de mi cuerpo es igual vivo para recordar
.If afterwards no one else. A cry. of electricity to the last fold of my body is equal I live to remember
Que con los cinco sentidos
That with the five senses
Me di mas qe nunca nadie
I gave myself more than anyone ever
Era suya y era mio como las nuves del aire
I was his and he was mine, like the clouds in the sky
Y con los cinco sentidos
And with the five senses
Y el corazón por delante fuimos como dos chiquillos
And our hearts leading the way, we were like two children
Que yevan fuego en la sangre.
Who carry fire in their blood.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.