Paroles et traduction Lucía Pérez - Queda Mucha Vida

Queda Mucha Vida

Te ha caído la noche en pleno día
Se ha ocultado tu sol apagando tu alegría
Pero dentro de ti entre la niebla
Se ilumina una voz que te dice entre tinieblas:
Queda mucha vida para ti
Queda mucha vida entre tus manos
Queda mucha vida por vivir
Vida por la cual seguir luchando

Nada puede romper el horizonte
Tras la noche por fin sale el sol que en él se esconde
Y con él se despierta una esperanza
Que se adueña de ti, que te empuja, que te lanza
Queda mucha vida para ti
Queda mucha vida entre tus manos
Queda mucha vida por vivir
Vida por la cual seguir luchando

Y verás que las fuerzas volverán a tu lado
Cuando sepas que muchos lo han logrado por fin
Sentirás la energía que te van contagiando
Todos los que te ayudan día y noche a seguir
Y a ganar la batalla día a día
Si armas tu voluntad no hay milagro que no exista
Sólo debes mirar hacia adelante
No dejar de soñar y pensar al despertarte:
Que queda mucha vida para ti
Queda mucha vida entre tus manos
Queda mucha vida por vivir
Vida por la cual seguir luchando

Queda mucha vida para ti
Queda mucha vida entre tus manos
Queda mucha vida por vivir
Vida por la cual seguir luchando
Que queda mucha vida

There Is Still Much Life

Night has fallen all around you today,
Your sun has hidden itself, extinguishing your joy.
But within you, amid the fog,
A voice is lit, speaking to you in the darkness:
There is still much life for you,
There is still much life in your hands,
There is still much life to live,
Life for which to keep fighting.

Nothing can break the horizon,
After the night, the sun will finally rise and shine.
And with it, a hope awakens,
That takes hold of you, that pushes you, that launches you.
There is still much life for you,
There is still much life in your hands,
There is still much life to live,
Life for which to keep fighting.

And you will see that strength will return to your side,
When you learn that many have finally achieved it.
You will feel the energy that they will pass on to you,
All who help you day and night to keep going,
And to win the battle day by day.
If you arm your will, there is no miracle that does not exist.
You just have to look ahead,
Never stop dreaming and think when you wake up:
That there is still much life for you,
There is still much life in your hands,
There is still much life to live,
Life for which to keep fighting.

There is still much life for you,
There is still much life in your hands,
There is still much life to live,
Life for which to keep fighting.
That there is still much life