Torres de Compostela - Lucía Pérez traduction en allemand

Torres de Compostela

Hai un camiño no ceo, hai un camiño de estrelas
E hai ó final un destino que ó lonxe te espera
Levántate, peregrino, que o horizonte clarexa
E homes e mulleres e nenos xa seguen a lúa estela
Que o corazón faga chamas se a túa esperanza fraquea
E que a túa fe che de alas para que andar non te venza
E que se Deus o permite véxa-lo ceo na terra
Cando os teus ollos divisen as torres de Compostela

Que o corazón faga chamas se a túa esperanza fraquea
E que a túa fe che de alas para que andar non te venza
E que se Deus o permite véxa-lo ceo na terra
Cando os teus ollos divisen as torres de Compostela

E que se Deus o permite véxa-lo ceo na terra
Cando os teus ollos divisen as torres de Compostela

Türme von Compostela

Es gibt einen Weg am Himmel, es gibt einen Weg aus Sternen
Und am Ende gibt es ein Ziel, das in der Ferne auf dich wartet
Steh auf, Pilger, denn der Horizont erhellt sich
Und Männer und Frauen und Kinder folgen schon der Sternenspur
Möge dein Herz Flammen schlagen, wenn deine Hoffnung schwindet
Und möge dein Glaube dir Flügel geben, damit das Gehen dich nicht besiegt
Und mögest du, wenn Gott es erlaubt, den Himmel auf Erden sehen
Wenn deine Augen die Türme von Compostela erblicken

Möge dein Herz Flammen schlagen, wenn deine Hoffnung schwindet
Und möge dein Glaube dir Flügel geben, damit das Gehen dich nicht besiegt
Und mögest du, wenn Gott es erlaubt, den Himmel auf Erden sehen
Wenn deine Augen die Türme von Compostela erblicken

Und mögest du, wenn Gott es erlaubt, den Himmel auf Erden sehen
Wenn deine Augen die Türme von Compostela erblicken