Paroles et traduction Lucia - Cielo

Cielo

Dime
Si te veré otra vez
O te vas del planeta
Dime
Si te veré después
Hoy te extraño en la mesa
Somos
Como dos corazones
Muertos de mil amores
Somos para los dos

Si me das el sol
Y un cielo pa′ regalarme
Y un cielo pa' conquistarme
Y el cielo para los dos
Si tú me das el sol
Y un cielo en diez mil colores
Un alma y dos corazones
Y el cielo para los dos

Cielo pa′ tú y yo
Cielo para los dos
Cielo pa' tú y yo
Cielo para los dos

Dime
Si te veré otra vez
O te vas del planeta
Dime
Si te veré después
Hoy te extraño muy cerca
Somos
Como dos corazones
Muertos de mil amores
Somos para los dos

Si me das el sol
Y un cielo pa' regalarme
Y un cielo pa′ conquistarme
Y el cielo para los dos
Si tú me das el sol
Y un cielo en diez mil colores
Un alma y dos corazones
Y el cielo para los dos

Cielo pa′ tú y yo
Cielo para los dos
Cielo pa' tú y yo

Si tú me das el sol
Y un cielo pa′ regalarme
Y un cielo pa' conquistarme
Y el cielo para los dos
Si tu me das el sol
Y un cielo en diez mil colores
Un alma y dos corazones
Y el cielo para los dos
Si tú me das el sol
Y un cielo pa′ regalarme
Y un cielo pa' conquistarme
Y el cielo para los dos
Si tu me das el sol
Y un cielo en diez mil colores
Un alma y dos corazones
Y el cielo para los dos
Cielo

Небо

Скажи,
Увижу ль я тебя опять?
Или ты покинешь эту планету?
Скажи,
Увижу ль я тебя потом?
Сегодня мне тебя не хватает за столом.
Мы
Словно два сердца,
Умершие от тысячи любовей.
Мы - друг для друга.

Если ты мне подаришь солнце
И небо, чтобы мне его подарить,
И небо, чтобы меня покорить,
И небо для нас двоих.
Если ты мне подаришь солнце
И небо в десяти тысячах цветов,
Одну душу и два сердца,
И небо для нас двоих.

Небо для тебя и меня,
Небо для нас двоих,
Небо для тебя и меня,
Небо для нас двоих.

Скажи,
Увижу ль я тебя опять?
Или ты покинешь эту планету?
Скажи,
Увижу ль я тебя потом?
Сегодня мне тебя очень не хватает рядом.
Мы
Словно два сердца,
Умершие от тысячи любовей.
Мы - друг для друга.

Если ты мне подаришь солнце
И небо, чтобы мне его подарить,
И небо, чтобы меня покорить,
И небо для нас двоих.
Если ты мне подаришь солнце
И небо в десяти тысячах цветов,
Одну душу и два сердца,
И небо для нас двоих.

Небо для тебя и меня,
Небо для нас двоих,
Небо для тебя и меня,

Если ты мне подаришь солнце
И небо, чтобы мне его подарить,
И небо, чтобы меня покорить,
И небо для нас двоих.
Если ты мне подаришь солнце
И небо в десяти тысячах цветов,
Одну душу и два сердца,
И небо для нас двоих.
Если ты мне подаришь солнце
И небо, чтобы мне его подарить,
И небо, чтобы меня покорить,
И небо для нас двоих.
Если ты мне подаришь солнце
И небо в десяти тысячах цветов,
Одну душу и два сердца,
И небо для нас двоих.
Небо