Paroles et traduction Ludacris feat. David Guetta & Taio Cruz - Break Your Heart (Radio Edit)

Break Your Heart (Radio Edit)

Luda
Now I may not be the worst ot the
Best but you gotta respect my honesty.
And I may break your heart, but I don′t really trink there's anybody′s as bomb as me
So you can take this chance, on the end everybody's gonna be
Wondering how ya deal
You might say this is ludacris, but Taio Crus tell em' how ya feel
Now listen to me baby
Before i love and leave you
They call me heart breaker
I don′t wanna deceive you
If you fall for me
I′m not easy to please
I might tear you apart
Told you from the start, baby from the start
I'm only gonna break break ya break break ya heart.
Whoa Whoa Whoa
Theres not point trying to hide it
No point trying to evade it
I know i got a problem
By doing this behaving
If you fall for me
I′m not easy to please
I might tear you apart
Told you from the start, baby from the start
I'm only gonna break break ya break break ya heart.
Listen, now I′m only gonna break your heart
And shatter and spatter it all into little itty bitty pieces
Whethet or not you get it all together
Then its finders keepers and loseres weepers
See I'm not trying lead you on. No
I′m only trying keep it real
You mighy say this is ludacrus, but Taio Cruz tell her how you feel
And I know karma's gonna get me back for being so cold
Like a big bad wolf I'm born to be bad and bad to the bone
If you fall for me I′m only gonna tear you apart
Told ya from te start.
I′m only gonna break break ya break break ya heart.
Woah woah woah

Разбей своё сердце (Радио версия)

Луда
Я, может, не самый худший или лучший,
Но ты должна уважать мою честность.
И я могу разбить тебе сердце, но я не думаю, что есть кто-то настолько крутой, как я.
Так что ты можешь рискнуть, в конце концов, все будут
Интересоваться, как ты справилась.
Ты можешь сказать, что это Ludacris, но Taio Cruz скажет тебе, что ты чувствуешь.
Теперь послушай меня, детка,
Прежде чем я полюблю и брошу тебя.
Меня называют разбивателем сердец.
Я не хочу тебя обманывать.
Если ты влюбишься в меня,
Мне нелегко угодить.
Я могу разорвать тебя на части.
Говорил тебе с самого начала, детка, с самого начала,
Я лишь разобью, разобью, разобью, разобью твоё сердце.
О-о-о
Нет смысла пытаться скрыть это,
Нет смысла пытаться избежать этого.
Я знаю, что у меня есть проблема
С таким поведением.
Если ты влюбишься в меня,
Мне нелегко угодить.
Я могу разорвать тебя на части.
Говорил тебе с самого начала, детка, с самого начала,
Я лишь разобью, разобью, разобью, разобью твоё сердце.
Слушай, я лишь разобью твоё сердце
И разнесу его вдребезги на мелкие кусочки.
Соберёшь ли ты его снова или нет,
Это уже как повезёт — кто нашёл, берёт себе.
Видишь, я не пытаюсь тебя обмануть. Нет.
Я просто стараюсь быть честным.
Ты можешь сказать, что это Ludacris, но Taio Cruz скажет ей, что ты чувствуешь.
И я знаю, карма вернётся ко мне за то, что я такой холодный.
Как большой злой волк, я рожден быть плохим, плохим до мозга костей.
Если ты влюбишься в меня, я лишь разорву тебя на части.
Говорил тебе с самого начала.
Я лишь разобью, разобью, разобью, разобью твоё сердце.
О-о-о