Paroles et traduction Ludacris - Come On Over

Come On Over

Girl we might has well see what′s up wit these niggas
(Ring... 2020--)hello.
(Girl)hello
Yeah what's u. oh oh what′s up.(hey)yo this is 20/20.hey hey cris ris.soask
Em if they comin ova)oh ok--yea yea so what's up man so what's up are y′all gonna
Come through or not?
Yea we comein through there
Alright not so bad.let me go on and tell you how to get here.you ready?
(Girl) yea
(Guy)... ok you go aww shi... le-le let me let cris tell ya hold on hold on
(Girl).alright
Cris.hella
Girl.yea
Cris... yea ok you go umm 85 south (ok) you gonna get off old national highway,
Make a left, your gonna come all the way down till you get to creole road make
A right on creole (ok) and you just gonna keep comin down you gonna see this
Big ass white mansion on the right hand side (word) hell yea there gonna be a
Convertable jag in the driveway (what) range rover all black hell yea (shit
Now)we like right next door and shit in this hud house yea the door kinda
Fucked up so your gonna have to uh climb through the window is that cool?
(Girl)what the fuck! hell na nigga

Viens chez moi

Ma chérie, on pourrait bien voir ce qui se passe avec ces mecs
(Sonnerie... 2020--) Allô.
(Fille) Allô
Ouais, c'est quoi. Oh oh, c'est quoi. (Hey) Yo, c'est 20/20. Hey hey, Cris Ris. Alors, demande
leur s'ils viennent. Oh, ok, ouais ouais. Alors, c'est quoi, les gars, vous allez
venir ou pas ?
Ouais, on arrive.
D'accord, pas si mal. Je vais te dire comment venir, tu es prête ?
(Fille) Ouais
(Mec) ... Ok, tu vas aller ... euh ... le-le ... laisse-moi laisser Cris te dire ça, attends, attends.
(Fille) D'accord.
Cris. Hé.
Fille. Ouais.
Cris... Ouais, ok, tu prends l'autoroute 85 sud (ok), tu vas sortir à la sortie Old National Highway,
Tu tournes à gauche, tu continues tout droit jusqu'à Creole Road, tu
tournes à droite sur Creole (ok), et tu continues tout droit, tu vas voir ce
grand manoir blanc sur ta droite (mot) ouais, il y aura une
Jaguar décapotable dans l'allée (quoi) un Range Rover tout noir ouais (merde
maintenant) on est juste à côté et tout dans cette maison modeste ouais, la porte est un peu
pourrie, donc tu vas devoir euh, grimper par la fenêtre, ça te va ?
(Fille) Qu'est-ce que tu racontes ! Non, mec.