Ludacris - In the Depths of Solitude - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ludacris - In the Depths of Solitude




In the Depths of Solitude
В глубинах одиночества
Yes, sir
Да, мэм
This is Ludacris
Это Ludacris
here to recite to you an original poem written by my man tupac shakur
здесь, чтобы прочитать тебе оригинальное стихотворение, написанное моим другом Тупаком Шакуром
Intitled; in the depths of solitude
Озаглавленное глубинах одиночества"
And it goes a lil something like this
И оно звучит примерно так
Eh, ehhm
Эй, эмм
Yeah
Да
I exsist in the depths of solitude
Я существую в глубинах одиночества
Ponderin my true goal
Размышляя о своей истинной цели
Tryin to find piece of mind
Пытаюсь обрести душевный покой
And still preserve my soul
И при этом сохранить свою душу
Constantly yearnin to be accepted
Постоянно жажду быть принятой
And from all recieve respect
И получать уважение от всех
Never comprimising but sometimes risky
Никогда не иду на компромисс, хотя это иногда и рискованно
And that is my only regret
И это мое единственное сожаление
How can there be peace
Как может быть мир
A young heart with an old soul
В молодом сердце со старой душой
How can I be in the depths of solitude
Как я могу находиться в глубинах одиночества
When there are two inside of me
Когда внутри меня двое
This duo within me causes the perfect oppotunity
Этот дуэт внутри меня дает отличную возможность
To learn and live twice as fast
Учиться и жить вдвое быстрее
As those who accepts simplicity
Чем те, кто принимает простоту
Yes
Да
If you read in between the lines you can understand exactly what my man
Если ты читаешь между строк, ты можешь понять, о чем конкретно говорил моя подруга
Tupac shakur was talking about man
Тупак Шакур, дорогая
You see in or outside the music industry
Видишь ли, как в музыкальной индустрии, так и за ее пределами
Everyone has heard the expression its lonely on top
Все слышали выражение, что на вершине одиноко
Well you know
Ну, знаешь ли
Pac was on top
Пак был на вершине
It's only naturally that he exsisted
Естественно, что он существовал
In the depths of solitude
В глубинах одиночества
Of course he was a young heart with an old soul
Конечно, он был молодым сердцем со старой душой
And individual that was way ahead of his time
Человек, который намного опередил свое время
And sometimes when you're ahead of youre time
И иногда, когда ты опережаешь свое время
You do wonder what your true goal in life is
Ты действительно задумываешься, в чем твоя истинная цель в жизни
When you get so highly critised and put down for teaching
Когда тебя так сильно критикуют и унижают за то, что ты передаешь
What you've learned to others
То, что ты узнала, другим
And doing what you feel is the rigth thing to do
И делаешь то, что считаешь правильным
So with that
Поэтому
Pac like all soldiers fought, to be accepted
Пак, как и все солдаты, боролся за то, чтобы быть принятым
Specially by those who rejected him the most
Особенно теми, кто отвергал его больше всего
And even if you did'nt like him
И даже если ты его не любила
You had to respect him
Ты должна была его уважать
See nobodys perfect
Понимаешь, никто не идеален
And off course everyone makes mistakes
И, конечно, все совершают ошибки
But experience is the best teacher, if you ask me
Но опыт - лучший учитель, если ты меня спросишь
So its important to learn from each mistake
Поэтому важно учиться на каждой ошибке
And try hard, not to make the same one twice
И стараться не повторять ее дважды
His only regret was making the mistake of being too overdemanding at times
Единственным его сожалением было то, что он допускал ошибку, будучи порой слишком требовательным
But it was the wild outrages Pac
Но это был дикий бунтарь Пак
Mixed with the sensitive loving Pac
Смешанный с чутким и любящим Паком
That made him almost the perfect person
Это сделало его почти идеальным человеком
Also made him learn and live twice as fast
А также заставило его учиться и жить вдвое быстрее
And I'm sure, he would rather walk through life
И я уверена, что он предпочел бы пройти по жизни
With these multy dimentional personalities
С этими многомерными личностями
Than to accept beeing one side than simplistic
Чем согласиться быть кем-то одним, чем-то упрощенным
Anyday.
В любой день.
So being in the depts of solitude, if you ask me
Так что быть в глубинах одиночества, если ты меня спросишь
Is were the true heros of our times stay.
Вот где остаются настоящие герои нашего времени.
Tupac Shakur, in our hearts and our minds forever
Тупак Шакур, в наших сердцах и умах навсегда
Rest In Peace, live in harmony...
Покойся с миром, живи в гармонии...
This is Luda, signing out
Это Люда, подписываюсь
Peace
Мир





Writer(s): SHAKUR TUPAC AMARU, BRIDGES CHRISTOPHER BRIAN, GUY MICHAEL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.