Paroles et traduction Ludacris - Money Maker

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
I see you on my radar, don't you act like you afraid of shit
You know I got it, if you wanna come get it
Stand next to this money like, eh, eh, eh

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
Don't worry about them haters, keep your nose up in the air
You know I got it, if you wanna come get it
Stand next to this money like, eh, eh, eh

Shake, shake, shake your money maker
Like you were shakin' it for some paper
Took your mama nine months to make ya
Might as well shake what ya mama gave ya

You, you lookin' good in them jeans
I bet you look even better with me in between
I keep my mind on my money, money on my mind
But you's a hell of a distraction when you shake your behind

I got on my right side, pourin' some cups
My whole hood is to my left, and they ain't giving a fuck
So feel free to get lose and get carried away
So by tomorrow you forgot what you was sayin' today

But don't forget about this feeling that I'm making you get
And all the calories you burn from me making you sweat
The mile high points you earn when we taking my jet
And how everywhere you turn, I'll be making you wet 'cause you can

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
I see you on my radar, don't you act like you afraid of shit
You know I got it, if you wanna come get it
Stand next to this money like, eh, eh, eh

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
Don't worry about them haters, keep your nose up in the air
You know I got it, if you wanna come get it
Stand next to this money like, eh, eh, eh

Switch, switch, switch it from right to left and
Switch it 'til you running right out of breath and
Take a break until you ready again and
You can invite over as many friends as
You want to, but I really want you
Just be thankful that Pharrell gave you somethin' to bump to, hey!

Luda, I'm at the top of my game
You want my hands from the bottom to the top of your frame
And I just wanna take a lil' ride on your curves
And get erotic, giving your body just what it deserves and
Let me give you some swimming lessons on the penis
Backstroke, breaststroke, stroke of a genius, yup!

Call me the Renaissance man
Get up, and I stay harder than a cinder block, man, hey!
I'm just a bedroom gangster
And I been meanin' to tell ya that I really must thank ya when you

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
I see you on my radar, don't you act like you afraid of shit
You know I got it, if you wanna come get it
Stand next to this money like, eh, eh, eh

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
Don't worry about them haters, keep your nose up in the air
You know I got it, if you wanna come get it
Stand next to this money like, eh, eh, eh

Release Therapy, rock, rock, rock, rock
Release Therapy, rock, rock, rock, rock

Rock, rock, rock it and make it work, girl
Please don't stop it until it hurt, girl
You, you been lookin' a little tipsy
So if you could just shake it a little this way
See I'm a member of the BBC
The original breadwinner of DTP
And you the center of attention that's distracting the squad
'Cause everybody in the camp is like, "Oh my God, she could

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
I see you on my radar, don't you act like you afraid of shit
You know I got it, if you wanna come get it
Stand next to this money like, eh, eh, eh

Shake your money maker like somebody 'bout to pay ya
Don't worry about them haters, keep your nose up in the air
You know I got it, if you wanna come get it
Stand next to this money like, eh, eh, eh

Встряхните своего создателя денег, как будто кто-то собирается заплатить вам
Я вижу тебя на своем радаре, ты не ведешь себя так, как будто боишься дерьма
Ты знаешь, что я получил это, если ты хочешь получить это
Встаньте рядом с этими деньгами, как, да, да, да

Встряхните своего создателя денег, как будто кто-то собирается заплатить вам
Не беспокойтесь о них, ненавистники, держите нос в воздухе
Ты знаешь, что я получил это, если ты хочешь получить это
Встаньте рядом с этими деньгами, как, да, да, да

Встряхните, встряхните, встряхните своего создателя денег
Как будто ты трясся за бумагу
Твоей маме понадобилось девять месяцев, чтобы сделать тебя
Мог бы также встряхнуть то, что мама дала тебе

Ты, ты хорошо выглядишь в джинсах
Бьюсь об заклад, ты выглядишь еще лучше со мной между
Я думаю о своих деньгах, о деньгах
Но ты чертовски отвлекаешь, когда трясешь задом

Я встал на правый бок, налил несколько чашек
Весь мой капюшон слева от меня, и им плевать
Так что не стесняйтесь потеряться и увлечься
Итак, завтра вы забыли, что говорили сегодня

Но не забывай об этом чувстве, которое я заставляю тебя
И все калории, которые ты сжигаешь от меня, заставляют тебя потеть.
Высокие баллы за милю, которые вы зарабатываете, когда мы берем мой самолет
И куда бы ты ни повернулся, я сделаю тебя мокрой, потому что ты можешь

Встряхните своего создателя денег, как будто кто-то собирается заплатить вам
Я вижу тебя на своем радаре, ты не ведешь себя так, как будто боишься дерьма
Ты знаешь, что я получил это, если ты хочешь получить это
Встаньте рядом с этими деньгами, как, да, да, да

Встряхните своего создателя денег, как будто кто-то собирается заплатить вам
Не беспокойтесь о них, ненавистники, держите нос в воздухе
Ты знаешь, что я получил это, если ты хочешь получить это
Встаньте рядом с этими деньгами, как, да, да, да

Переключите, переключите, переключите его справа налево и
Включите его, пока вы не запыхались и
Сделайте перерыв, пока не будете готовы снова и
Вы можете пригласить столько друзей, сколько
Ты хочешь, но я действительно хочу тебя
Просто будь благодарен, что Фаррелл дал тебе на что наткнуться, эй!

Люда, я на вершине своей игры
Ты хочешь, чтобы мои руки были снизу вверх твоего кадра
И я просто хочу немного прокатиться на твоих изгибах
И стать эротичным, дать своему телу именно то, что оно заслуживает и
Позвольте мне дать вам несколько уроков плавания на пенисе
На спине, брасс, гениальный гребок, да!

Зови меня человеком эпохи Возрождения
Вставай, а я остаюсь крепче шлакоблока, чувак, эй!
Я просто гангстер из спальни
И я хотел сказать тебе, что я действительно должен поблагодарить тебя, когда ты

Встряхните своего создателя денег, как будто кто-то собирается заплатить вам
Я вижу тебя на своем радаре, ты не ведешь себя так, как будто боишься дерьма
Ты знаешь, что я получил это, если ты хочешь получить это
Встаньте рядом с этими деньгами, как, да, да, да

Встряхните своего создателя денег, как будто кто-то собирается заплатить вам
Не беспокойтесь о них, ненавистники, держите нос в воздухе
Ты знаешь, что я получил это, если ты хочешь получить это
Встаньте рядом с этими деньгами, как, да, да, да

Релиз-терапия, рок, рок, рок, рок
Релиз-терапия, рок, рок, рок, рок

Рок, рок, рок и заставь это работать, девочка
Пожалуйста, не останавливайся, пока не станет больно, девочка.
Ты, ты выглядишь немного навеселе
Так что, если бы вы могли просто встряхнуть его немного таким образом
Смотрите, я член BBC
Оригинальный кормилец DTP
И ты в центре внимания, что отвлекает отряд
Потому что все в лагере такие: Боже мой, она могла бы

Встряхните своего создателя денег, как будто кто-то собирается заплатить вам
Я вижу тебя на своем радаре, ты не ведешь себя так, как будто боишься дерьма
Ты знаешь, что я получил это, если ты хочешь получить это
Встаньте рядом с этими деньгами, как, да, да, да

Встряхните своего создателя денег, как будто кто-то собирается заплатить вам
Не беспокойтесь о них, ненавистники, держите нос в воздухе
Ты знаешь, что я получил это, если ты хочешь получить это
Встаньте рядом с этими деньгами, как, да, да, да