Paroles et traduction Ludmila Ferber feat. Fernanda Brum - O Deserto Vale Ouro

O Deserto Vale Ouro

Muito além de pedras e de pó, é feito um deserto
E só quem conhece este lugar, sabe o que estou falando
O deserto é uma escola
Ninguém passa porque cola
Os seus testes são difíceis demais

Não existe uma fórmula
Cada um tem que viver, sua própria experiência...
Pra escrever a sua história, a sua história

Mas se Deus está conosco, o deserto vale ouro
O amargo vira doce, na boca dos sonhadores
E depois que tudo passa, entre as perdas e os ganhos
Fica a marca da vitória sobre os mais que vencedores

Porque Deus está conosco, o deserto vale ouro, o deserto vale ouro
Porque Deus está conosco, o deserto vale ouro, o deserto vale ouro

Mas se Deus está conosco, o deserto vale ouro
O amargo vira doce na boca dos sonhadores
E depois que tudo passa, entre as perdas e os ganhos
Fica a marca da vitória sobre os mais que vencedores

Porque Deus está conosco o deserto vale ouro, o deserto vale ouro ou
Porque Deus está conosco, o deserto vale ouro, o deserto vale ouro

(Porque Deus está conosco)
Deus está conosco
(O deserto vale ouro)
O deserto vale ouro
(Porque Deus está conosco)
Deus está conosco
(O deserto vale ouro)
Vale ouro
"Porque Deus está conosco, o deserto vale ouro"

The Desert Is Worth Gold

Far beyond stones and dust, a desert is made
And only those who know this place, know what I'm talking about
The desert is a school
No one passes because they cheat
Its tests are too difficult

There is no formula
Everyone has to live, their own experience...
To write your story, your story

But if God is with us, the desert is worth gold
The bitter turns sweet, in the mouths of dreamers
And after everything passes, between the losses and the gains
There remains the mark of victory over the more than conquerors

Because God is with us, the desert is worth gold, the desert is worth gold
Because God is with us, the desert is worth gold, the desert is worth gold

But if God is with us, the desert is worth gold
The bitter turns sweet in the mouths of dreamers
And after everything passes, between the losses and the gains
There remains the mark of victory over the more than conquerors

Because God is with us, the desert is worth gold, the desert is worth gold
Because God is with us, the desert is worth gold, the desert is worth gold

(Because God is with us)
God is with us
(The desert is worth gold)
The desert is worth gold
(Because God is with us)
God is with us
(The desert is worth gold)
Worth gold
"Because God is with us, the desert is worth gold"