Paroles et traduction Ludmila Ferber feat. Fernanda Brum - O Deserto Vale Ouro

O Deserto Vale Ouro

Muito além de pedras e de pó, é feito um deserto
E só quem conhece este lugar, sabe o que estou falando
O deserto é uma escola
Ninguém passa porque cola
Os seus testes são difíceis demais

Não existe uma fórmula
Cada um tem que viver, sua própria experiência...
Pra escrever a sua história, a sua história

Mas se Deus está conosco, o deserto vale ouro
O amargo vira doce, na boca dos sonhadores
E depois que tudo passa, entre as perdas e os ganhos
Fica a marca da vitória sobre os mais que vencedores

Porque Deus está conosco, o deserto vale ouro, o deserto vale ouro
Porque Deus está conosco, o deserto vale ouro, o deserto vale ouro

Mas se Deus está conosco, o deserto vale ouro
O amargo vira doce na boca dos sonhadores
E depois que tudo passa, entre as perdas e os ganhos
Fica a marca da vitória sobre os mais que vencedores

Porque Deus está conosco o deserto vale ouro, o deserto vale ouro ou
Porque Deus está conosco, o deserto vale ouro, o deserto vale ouro

(Porque Deus está conosco)
Deus está conosco
(O deserto vale ouro)
O deserto vale ouro
(Porque Deus está conosco)
Deus está conosco
(O deserto vale ouro)
Vale ouro
"Porque Deus está conosco, o deserto vale ouro"

Пустыня стоит золота

Гораздо больше, чем просто камни и пыль, эта пустыня
И только тот, кто знает это место, поймет, о чем я говорю.
Пустыня - это школа,
Никто не пройдет ее, списывая.
Ее испытания слишком трудны.

Нет готовой формулы,
Каждый должен пережить это сам, свой собственный опыт...
Чтобы написать свою историю, свою собственную историю.

Но если Бог с нами, пустыня стоит золота,
Горькое становится сладким во рту мечтателей.
И после того, как все пройдет, между потерями и приобретениями,
Остается знак победы, знак победы больше, чем победителей.

Потому что Бог с нами, пустыня стоит золота, пустыня стоит золота.
Потому что Бог с нами, пустыня стоит золота, пустыня стоит золота.

Но если Бог с нами, пустыня стоит золота.
Горькое становится сладким во рту мечтателей.
И после того, как все пройдет, между потерями и приобретениями,
Остается знак победы, знак победы больше, чем победителей.

Потому что Бог с нами, пустыня стоит золота, пустыня стоит золота.
Потому что Бог с нами, пустыня стоит золота, пустыня стоит золота.

(Потому что Бог с нами)
Бог с нами.
(Пустыня стоит золота)
Пустыня стоит золота.
(Потому что Бог с нами)
Бог с нами.
(Пустыня стоит золота)
Стоит золота.
"Потому что Бог с нами, пустыня стоит золота".