Paroles et traduction LUDMILLA - Desapega

Desapega

Boom, boom, boom
Boom, boom, boom

Hoje eu tô louca, tô quente, querendo fazer (boom)
Quero matar meu desejo
E sobrou pra você (boom, boom, boom, boom)
Pode chegar que hoje é dia da gente se embolar
Pra ferver, se pegar pra valer
Hoje eu não quero saber

Se vai ser na minha casa, se vai ser na sua
No elevador ou no meio da rua
Mas se ficar de palhaçada, a festa continua
Hoje eu vou enlouquecer a luz da lua

Se você quiser (pega, pega)
Mas se não quiser (desapega)
Deixa eu me soltar (não se apega)
Que hoje eu vou fazer (boom, boom, boom)

Se você quiser (pega, pega)
Mas se não quiser (desapega)
Deixa eu me soltar (não se apega)
Que hoje eu vou fazer (boom, boom, boom)

Boom, boom, boom

Eu sei que sou abusada
Mas deixa de marra e vem se envolver
Você também não esquece
O meu sobe e desce de enlouquecer
O nosso clima é intenso
Então curte o momento, chega mais pra cá
Não tem saída, então paga pra ver
Hoje eu não quero saber

Se vai ser na minha casa, se vai ser na sua
No elevador ou no meio da rua
Mas se ficar de palhaçada, a festa continua
Hoje eu vou enlouquecer a luz da lua

Se você quiser (pega, pega)
Mas se não quiser (desapega)
Deixa eu me soltar (não se apega)
Que hoje eu vou fazer (boom, boom, boom)

Se você quiser (pega, pega)
Mas se não quiser (desapega)
Deixa eu me soltar (não se apega)
Que hoje eu vou fazer (boom, boom, boom)

Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Boom, boom

Освободись

Бум, бум, бум
Бум, бум, бум

Сегодня я безумна, горяча, хочу сделать (бум)
Хочу утолить свое желание
И досталось тебе (бум, бум, бум, бум)
Подходи, сегодня тот день, когда мы можем сплестись
Чтобы закипеть, чтобы по-настоящему зажечь
Сегодня мне все равно

Будет ли это у меня дома, будет ли это у тебя
В лифте или посреди улицы
Но если будешь ломаться, вечеринка продолжится
Сегодня я буду сводить с ума при свете луны

Если хочешь (бери, бери)
Но если не хочешь (освободись)
Дай мне отпустить себя (не привязывайся)
Что сегодня я буду делать (бум, бум, бум)

Если хочешь (бери, бери)
Но если не хочешь (освободись)
Дай мне отпустить себя (не привязывайся)
Что сегодня я буду делать (бум, бум, бум)

Бум, бум, бум

Я знаю, что я дерзкая
Но брось выпендриваться и давай увлечемся
Ты ведь тоже не забываешь
Мои взлеты и падения, сводящие с ума
Наша атмосфера накалена
Так что лови момент, подойди ближе
Нет выхода, так что попробуй
Сегодня мне все равно

Будет ли это у меня дома, будет ли это у тебя
В лифте или посреди улицы
Но если будешь ломаться, вечеринка продолжится
Сегодня я буду сводить с ума при свете луны

Если хочешь (бери, бери)
Но если не хочешь (освободись)
Дай мне отпустить себя (не привязывайся)
Что сегодня я буду делать (бум, бум, бум)

Если хочешь (бери, бери)
Но если не хочешь (освободись)
Дай мне отпустить себя (не привязывайся)
Что сегодня я буду делать (бум, бум, бум)

Бум, бум, бум
Бум, бум, бум
Бум, бум, бум
Бум, бум