Paroles et traduction LUDMILLA - Tudo Vale a Pena (Participação Especial de Buchecha)

Tudo Vale a Pena (Participação Especial de Buchecha)

Oh, yeah...
O que eu não faço nessa vida por te amar?
Se alguém duvida, faço questão de provar
Quando a gente ama, tudo vale a pena

Dizer "te amo" é muito fácil de falar
Se é intenso, é preciso demonstrar
Quando a gente ama, tudo vale a pena

Atravessaria o deserto a pé
Eu remaria até contra a maré
Acreditaria com toda a minha fé
Num mundo sem traição...

Colocaria a minha mão no fogo
Eu perderia para entrar no teu jogo
Eu gritaria até ficar rouca
E eu não to rouca, não...

Então prova que esse amor não tem limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove e prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu

(Amo você) Então prova que esse amor não tem limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove e prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você...

Oh, yeah...
O que eu não faço nessa vida por te amar?
Se alguém duvida, faço questão de provar
Quando a gente ama, tudo vale a pena

Dizer "te amo" é muito fácil de falar
Se é intenso, é preciso demonstrar
Quando a gente ama, tudo vale a pena

Atravessaria o deserto a pé
Eu remaria até contra a maré
Acreditaria com toda a minha fé
Num mundo sem traição...

Colocaria a minha mão no fogo
Eu perderia para entrar no teu jogo
Eu gritaria até ficar rouca
E eu não to rouca, não...

Então prova que esse amor não tem limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove e prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu

(Amo você) Então prova que esse amor não tem limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove e prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você...
Amo você...
Amo você...

Всё имеет смысл (при участии Buchecha)

О, да...
Что я только не делаю в этой жизни, чтобы любить тебя?
Если кто-то сомневается, я готова доказать это.
Когда мы любим, всё имеет смысл.

Сказать "я люблю тебя" очень легко.
Если это серьезно, нужно это показать.
Когда мы любим, всё имеет смысл.

Я бы прошла пустыню пешком.
Я бы гребла даже против течения.
Я бы верила всей своей душой
В мир без предательства...

Я бы положила руку в огонь.
Я бы проиграла, чтобы войти в твою игру.
Я бы кричала, пока не охрипну.
И я не охрипла, нет...

Так докажи, что эта любовь безгранична.
Я всё ещё заставлю тебя поверить.
Эта любовь докажет и подтвердит, что всё возможно.
Однажды ты узнаешь, что я

(Люблю тебя) Так докажи, что эта любовь безгранична.
Я всё ещё заставлю тебя поверить.
Эта любовь докажет и подтвердит, что всё возможно.
Однажды ты узнаешь, что я люблю тебя...

О, да...
Что я только не делаю в этой жизни, чтобы любить тебя?
Если кто-то сомневается, я готова доказать это.
Когда мы любим, всё имеет смысл.

Сказать "я люблю тебя" очень легко.
Если это серьезно, нужно это показать.
Когда мы любим, всё имеет смысл.

Я бы прошла пустыню пешком.
Я бы гребла даже против течения.
Я бы верила всей своей душой
В мир без предательства...

Я бы положила руку в огонь.
Я бы проиграла, чтобы войти в твою игру.
Я бы кричала, пока не охрипну.
И я не охрипла, нет...

Так докажи, что эта любовь безгранична.
Я всё ещё заставлю тебя поверить.
Эта любовь докажет и подтвердит, что всё возможно.
Однажды ты узнаешь, что я

(Люблю тебя) Так докажи, что эта любовь безгранична.
Я всё ещё заставлю тебя поверить.
Эта любовь докажет и подтвердит, что всё возможно.
Однажды ты узнаешь, что я люблю тебя...
Люблю тебя...
Люблю тебя...