Paroles et traduction Ludmilla - Tô de boa

Tô de boa

Tô de boa
Vou recuperar as amizades que quase perdi à toa
Lembra do passado, das vergonhas que me fez passar?
Não vem falar de sentimento pra quem não quer escutar

Tá de sacanagem
Nem vem me ligar, escuta o som do pagodão
Só mulher gostosa, só cara parceiro, e o som tá muito bom
Eu sou brasileiro, vou swingar maneiro, se liga aí, então

Bota o copo pro alto, vamos fazer um brinde (Hey)
À nossa liberdade, à nossa felicidade
Garçom traz mais um balde, que hoje eu quero chapar
Esquecer dos problemas e vim pagodear

Bota o copo pro alto, vamos fazer um brinde
À nossa liberdade, à nossa felicidade
Garçom traz mais um balde, hoje eu quero chapar
Esquecer dos problemas e vim pagodear

Tô de boa
Vou recuperar as amizades que quase perdi à toa
Lembra do passado, das vergonhas que me fez passar?
Não vem falar de sentimento pra quem não quer escutar

Tá de sacanagem
Nem vem me ligar, escuta o som do pagodão
Só mulher gostosa, só cara parceiro, e o som tá muito bom
Eu sou brasileiro, vou swingar maneiro, se liga aí, então

Bota o copo pro alto, vamos fazer um brinde (Hey)
À nossa liberdade, à nossa felicidade
Garçom traz mais um balde, hoje eu quero chapar
Esquecer dos problemas e vim pagodear

Bota o copo pro alto, vamos fazer um brinde
À nossa liberdade, à nossa felicidade
Garçom traz mais um balde, hoje eu quero chapar
Esquecer dos problemas e vim pagodear

Bota o copo pro alto (Bota o copo pro alto, vamos fazer um brinde)
(À nossa liberdade
À nossa felicidade) A coreografia é fácil, pega o copo em da mesa, abraça o seu melhor amigo
(Garçom traz mais um balde) Porque eu quero chapar
Esquecer dos problemas e vim pagodear

Lá-lá-rá-rá-rá, lá-laiá

Всё пучком

Всё пучком,
Восстановлю дружбу, которую чуть не потеряла из-за ерунды.
Помнишь прошлое, весь тот стыд, через который ты меня провёл?
Не говори о чувствах той, которая не хочет слушать.

Ты издеваешься?
Даже не звони мне, слушай пагодão.
Только сексуальные девчонки, только настоящие друзья, и музыка качает.
Я бразильянка, буду отрываться по полной, так что смотри.

Подними бокал, давайте выпьем (Эй)
За нашу свободу, за наше счастье
Официант, неси ещё ведро, сегодня я хочу напиться
Забыть о проблемах и танцевать пагодão.

Подними бокал, давайте выпьем
За нашу свободу, за наше счастье
Официант, неси ещё ведро, сегодня я хочу напиться
Забыть о проблемах и танцевать пагодão.

Всё пучком,
Восстановлю дружбу, которую чуть не потеряла из-за ерунды.
Помнишь прошлое, весь тот стыд, через который ты меня провёл?
Не говори о чувствах той, которая не хочет слушать.

Ты издеваешься?
Даже не звони мне, слушай пагодão.
Только сексуальные девчонки, только настоящие друзья, и музыка качает.
Я бразильянка, буду отрываться по полной, так что смотри.

Подними бокал, давайте выпьем (Эй)
За нашу свободу, за наше счастье
Официант, неси ещё ведро, сегодня я хочу напиться
Забыть о проблемах и танцевать пагодão.

Подними бокал, давайте выпьем
За нашу свободу, за наше счастье
Официант, неси ещё ведро, сегодня я хочу напиться
Забыть о проблемах и танцевать пагодão.

Подними бокал (Подними бокал, давайте выпьем)
(За нашу свободу,
За наше счастье) Движения простые, возьми бокал со стола, обними своего лучшего друга
(Официант, неси ещё ведро) Потому что я хочу напиться
Забыть о проблемах и танцевать пагодão.

Ла-ла-ра-ра-ра, ла-лайа