Paroles et traduction Ludo - Topeka

Topeka

I found God in a catalytic converter
In Topeka on a Monday night

I taste blood every time I think of summer
If that's true, I'm in for quite a treat
'Cause I'm beggin' for the sun in a mid-Missouri winter
Waitin' desperately to get outta town
No, you can't keep a good man down

You've been known to obsess over the future
Do you think you'll get away from the past?
As you stone yourself just to make it through 'til midnight
Consider what you might have found
You think you've got a good thing now

I found God in a catalytic converter
In Topeka on a Monday night
Every saint has a past, every sinner has a future
So you know what keeps me hangin' around
No, you can't keep a good man down

From here on, you can count on all things going
The way they must've from the start
(All you feel, all you feel...)
All you feel is the current flowing through you
And seizing your infected heart

I found God in a catalytic converter
In Topeka on a Monday night
I found God in a catalytic converter
In Topeka on a Monday night
Every saint has a past, every sinner has a future
Saint has a past, every sinner has a future
Saint has a past, every sinner has a future
Saint has a past, every sinner has a future
Sinner has a future

Топика

Я нашёл Бога в каталитическом нейтрализаторе
В Топике, в понедельник ночью

Я чувствую вкус крови каждый раз, когда думаю о лете
Если это правда, меня ждёт настоящее удовольствие
Потому что я молю о солнце посреди зимы в Миссури
Отчаянно жду, чтобы убраться из города
Нет, ты не сможешь сломить хорошего парня

Ты, я знаю, завязла в своих мыслях о будущем
Думаешь, тебе удастся убежать от прошлого?
Пока ты закидываешься камнями, чтобы дожить до полуночи
Подумай о том, что ты могла бы найти
Ты думаешь, что у тебя всё хорошо сейчас

Я нашёл Бога в каталитическом нейтрализаторе
В Топике, в понедельник ночью
У каждого святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее
Так что ты знаешь, что держит меня здесь
Нет, ты не сможешь сломить хорошего парня

Отныне ты можешь рассчитывать на то, что всё будет идти
Так, как должно было с самого начала
(Всё, что ты чувствуешь, всё, что ты чувствуешь...)
Всё, что ты чувствуешь, это ток, текущий сквозь тебя
И сжимающий твоё заражённое сердце

Я нашёл Бога в каталитическом нейтрализаторе
В Топике, в понедельник ночью
Я нашёл Бога в каталитическом нейтрализаторе
В Топике, в понедельник ночью
У каждого святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее
У святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее
У святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее
У святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее
У грешника есть будущее