Paroles et traduction Ludov - Circuito

Circuito

Um princípio de esperança pra se apegar
E um novo passo de dança a cada queda
É preciso continuar
Por que quem mira de longe pode acertar
Pra vencer qualquer inércia vale lutar
Pro que oferece resistência poder mudar
É preciso continuar
Toda zona de conforto tem saída
A cada volta
Em cada novo lugar
Uma vitória pra quem souber enxergar
Encontrou uma barreira súbita
Na fronteira de um estado de espírito
Mas não dá mais pra voltar
De um ponto ao outro do caminho fez-se um círculo
E agora a experiência é uma aliada
Onde há bondade impera a inteligência
É preciso continuar
Toda etapa do percurso é uma conquista
A cada volta
Em cada novo lugar
Uma vitória pra quem souber enxergar
A cada volta
Em cada novo lugar
Uma vitória pra quem souber enxergar

Схема

Луч надежды, за который можно ухватиться,
И новый шаг танца после каждого падения.
Нужно продолжать,
Ведь тот, кто целится издалека, может попасть.
Чтобы победить любую инерцию, стоит бороться,
Чтобы то, что оказывает сопротивление, могло измениться.
Нужно продолжать.
У каждой зоны комфорта есть выход.
С каждым оборотом,
В каждом новом месте
Победа для того, кто умеет видеть.
Ты встретила внезапное препятствие
На границе состояния души,
Но возвращаться уже нельзя.
От одной точки пути к другой образовался круг,
И теперь опыт – твой союзник.
Где есть доброта, там правит разум.
Нужно продолжать.
Каждый этап пути – это победа.
С каждым оборотом,
В каждом новом месте
Победа для того, кто умеет видеть.
С каждым оборотом,
В каждом новом месте
Победа для того, кто умеет видеть.