Ludov - Ciência - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ludov - Ciência




Ciência
Science
Luto para ir aonde ninguém foi
I'm struggling to go where no one has gone
Onde eu possa rir do que passou e te perdoe
Where I can laugh at what happened and forgive you
Quero aprender alguma oração
I want to learn some prayer
E saber de cor os rumos do meu coração
And know by heart the directions of my heart
Vou me valer da ciência do mundo
I will avail myself of the science of the world
Quanto vale um segundo
How much is a second worth
Quando os metros são muitos a percorrer
When there are many meters to go
Tanto aprendi, de nada adiantou
I have learned so much, to no avail
Ver o que eu vi se não me abro nem me dôo
Seeing what I saw if I do not open myself up or give
Mas não posso dizer, tampouco admitir
But I can't say, nor can I admit
Que será mais fácil esquecer e ir sorrir
That it will be easier to forget and smile
Vou me valer da ciência do mundo
I will avail myself of the science of the world
Quanto vale um segundo
How much is a second worth
Quando os metros são muitos a percorrer
When there are many meters to go





Writer(s): mauro motoki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.