Paroles et traduction Ludov - Congelar

Congelar

Em cada esquina
Um sinal
Sobre a neblina,
O temporal
Atravessando o viaduto eu vi,
Eu vi o vento congelar
A chama brilha
Desigual
Não permanece
Imortal
Na madrugada de janeiro eu vi
O mundo inteiro congelar
Já não castiga
Com o olhar
Devolve a vida
Devagar
Com qual memória lembrarão de mim
Depois que o rio congelar?

Freeze

On every street corner,
A sign,
Above the fog,
The storm.
Driving across the overpass I saw,
I saw the wind freeze.
The flame burns
Differently.
It doesn't remain
Immortal.
In the early hours of January I saw
The whole world freeze.
It no longer punishes
With a glance,
Slowly it restores life.
Slowly.
With what memory will they remember me
After the river freezes?