Ludov - Sete Anos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ludov - Sete Anos




Sete Anos
Seven Years
Abraçada ao seu caderno espiral
Embraced in your spiral notebook
Pouco antes do inverno
Just before winter
Era frio mas fazia sol
It was cold but the sun was shining
Quando veio pegou na minha mão
When you came and took my hand
Foi tão bom te encontrar ali no meio
It was so good to find you there in the middle
Da multidão
Of the crowd
Te conheci
I met you
E morri de rir da tua risada
And I laughed to death at your laugh
Mal percebi que além de ti
I barely noticed that beyond you
não via mais nada
I didn't see anything else
Nosso amor sabe ler e escrever
Our love already knows how to read and write
é grande o bastante
It's already big enough
Pra deixar a gente viver
To let us live
Te conheci
I met you
E morri de rir da tua risada
And I laughed to death at your laugh
Mal percebi e além de ti
I barely noticed and beyond you
não via mais nada
I couldn't see anything else
Nosso amor sabe ler e escrever
Our love already knows how to read and write
é grande o bastante
It's already big enough
Pra deixar a gente viver
To let us live
Te conheci
I met you
E morri de rir da tua risada
And I laughed to death at your laugh
Mal percebi que além de ti
I barely noticed that beyond you
não via mais nada
I didn't see anything else





Writer(s): Mauro Naoto Motoki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.